Suncrown

Kishore Kumar Hits — Suncrown - Grandfather's Song текст песни

Исполнитель: Suncrown

альбом: You Are Not Alone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life is a road you must travel,Жизнь - это дорога, по которой ты должен идти,Where it goes is up to youКуда она приведет, зависит от тебяThe Journey you take, the places you reach,Путешествие, которое ты совершишь, места, которых ты достигнешь,Will be based on what you doБудет зависеть от того, что ты делаешьWhen you trip, you've got to get up,Когда ты спотыкаешься, тебе нужно вставать.,You'll be defeated if you stay downТы потерпишь поражение, если останешься лежать.Your last chapter hasn't been written yet,Твоя последняя глава еще не написана.,So keep trying till an answer is foundТак что продолжай пытаться, пока не найдешь ответ.Don't despair when life isn't fair,Не отчаивайтесь, когда жизнь несправедлива,Because problems don't have to lastПотому что проблемы не должны длиться вечноYou can't see the future if your heads hanging down,Вы не сможете увидеть будущее, если опустите головы,And you can never change the past.И вы никогда не сможете изменить прошлое.Time past, but always in our heartsВремя прошло, но навсегда в наших сердцахIs kept his story, we will remember foreverЕго история сохранена, мы будем помнить вечноTime's past, the future's in our handsВремена прошли, будущее в наших рукахNow we're sharing the storyСейчас мы делимся этой историейFrom him our grandfatherОт него, нашего дедушкиOn this road, there will be twists and turnsНа этой дороге будут изгибы и поворотыYou'll be carrying quite a loadВы будете нести немалый грузDon't get in a rut, slide in a ditchНе попадайте в колею, съезжайте в кюветJust keep your eye upon that roadПросто следи за этой дорогой.Your word is your bond, it's who you areТвое слово - это твоя связь, это то, кто ты есть.No false promises, don't tell a lieНикаких ложных обещаний, не лги.Always do the best you canВсегда делай лучшее, на что ты способен.When most are unwilling to tryКогда большинство не желает пытатьсяDon't let titles go to your head or make you feel more important than theyНе позволяйте титулам ударить вам в голову или заставить вас чувствовать себя важнее, чем они.Because no one is indispensableПотому что незаменимых нет.And you too will be replaced somedayИ вас тоже когда-нибудь заменят.You may have to play the cards being dealtВозможно, вам придется разыгрывать раздаваемые картыThere can always be a winning handВсегда может быть выигрышная комбинацияMost others will blame the outcome on luckБольшинство других возложат вину за результат на удачуThe way you win is with hard work and a planВы выигрываете благодаря упорному труду и плануWell my child, go do these thingsЧто ж, дитя мое, иди и сделай это.I just wish I could be there to seeЯ просто хотел бы быть там и видеть.If you carry all these things with you, you'll also be carrying part of meЕсли ты возьмешь все это с собой, ты также понесешь часть меня.This journey will say who you really areЭто путешествие покажет, кто ты на самом деле.How they remember your nameКак они запоминают твое имяGo live these things, you'll know what to sayПоживи с этими вещами, ты будешь знать, что сказатьWhen your grandchild someday... asks you the same.Когда однажды твой внук ... спросит тебя о том же.

Поcмотреть все песни артиста