Charm - La tesis de un ángel cruel (Zankoku na tenshi no thesis) - del anime "Neon Genesis Evangelion" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Charm - La tesis de un ángel cruel (Zankoku na tenshi no thesis) - del anime "Neon Genesis Evangelion" текст песни

Исполнитель: Charm

альбом: Luz de verano

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No pretendas convertirte en un ángel,Не притворяйся, что стал ангелом,Si lo logras, puede no gustarte.Если вам это удастся, вам это может не понравиться.Viento, golpea sin parar,Ветер, он бьет без остановки.,Las puertas de tu triste corazón,Двери твоего печального сердца,Sonreíste sin más, me miraste a miТы просто улыбнулся и посмотрел на меня.Un escalofrío nos invadió.нас охватил озноб.Absorto, lleno de obsesión,Поглощенный, полный одержимости.,En eso que deseabas tanto alcanzar,В том, чего ты так сильно хотел достичь,Y tu dulce mirar, tu inocente sentir,И твой сладкий взгляд, твое невинное чувство.,El destino no importa ya.Судьба больше не имеет значения.Pero tal vez algún día comprendasНо, может быть, когда-нибудь ты поймешьQue las alas son para volar,Что крылья предназначены для полета,Para impulsarte a un lejano futuro,Чтобы продвинуть тебя в далекое будущее.,Distante de mi puro amor.Далекий от моей чистой любви.Has buscado convertirte en un ángel,Ты стремился стать ангелом,Y de nuestra ventana alejarte,И от нашего окна отвернись,,Abrir las alas y al cielo abrazarteРасправь крылья и в небеса обними тебя.Y dejar atrás todo lo que vale,И оставить все, что стоит, позади.,Ser humano, demonio cruel o ángel,Быть человеком, жестоким демоном или ангелом,Si lo logras podría no gustarte.Если тебе это удастся, тебе это может не понравиться.Duermes, soñando quizás,Ты спишь, может быть, тебе снится сон.,Envuelto en las alas de mi corazón,Окутанный крыльями моего сердца,,Aunque ahora lo sé,Хотя теперь я знаю,Te eligieron a ti,они выбрали тебя,Para un destino tan especial.Для такой особенной судьбы.Cuando, vuelva a amanecer,Когда снова рассветет,La luz de la luna triste mostrará,Печальный лунный свет покажет,,En tu espalda un fulgor,На твоей спине сияние.,La blancura una luz,Белизна - это свет,Y el tiempo no se detendrá.И время не остановится.Pero tal vez, algún día yo encuentre,Но, может быть, когда-нибудь я найду,Un sentido a este sufrir,Смысл в этом страдании,Quizás lo encuentre en esa vieja Biblia,Может быть, я найду это в той старой Библии,Que hace tanto que no leí.Который я так давно не читал.Has llegado a convertirte en un ángel,Ты пришел, чтобы стать ангелом,La amargura puede abrumarte,Горечь может одолеть тебя,Con la forma de vida que abrazaste,С тем образом жизни, который ты принял,,Es el sueño que siempre anhelasteэто мечта, о которой ты всегда мечталSer humano, demonio cruel o ángel,Быть человеком, жестоким демоном или ангелом,Si lo logras podría no gustarte.Если тебе это удастся, тебе это может не понравиться.Mientras la vida mantiene su cursoПока жизнь идет своим чередомY yo sigo inmersa en él.И я все еще погружена в это.Pues te marchaste hacia otra existenciaЧто ж, ты ушел в другое существование.Que nunca podré alcanzar.Которого я никогда не смогу достичь.Has querido convertirte en un ángelТы хотел стать ангеломY de nuestras ventana alejarteИ от наших окон отвернись,Abrir las alas y al cielo abrazarteРасправь крылья и в небеса обними тебя.Y dejar atrás todo lo que valeИ оставить все, что стоит, позади.Ser humano, demonio cruel o ángel,Быть человеком, жестоким демоном или ангелом,Si lo logras podría no gustart.Если тебе это удастся, тебе это может не понравиться.

Поcмотреть все песни артиста