Ottmar Liebert + Luna Negra - Santa Fe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ottmar Liebert + Luna Negra - Santa Fe текст песни

Исполнитель: Ottmar Liebert + Luna Negra

альбом: Viva!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La conocí cuando tenía 19 hoy tiene 22Я познакомился с ней, когда мне было 19, сегодня ей 22Me enamora de su sonrisa, de su cuerpo, de su vozЯ влюбляюсь в ее улыбку, в ее тело, в ее голос.Una princesa hecha a mano, de los pies a la cabezaПринцесса ручной работы, с ног до головыSe enamora, me confiesa, hoy me toma por sorpresa.Он влюбляется, признается он мне, сегодня он застает меня врасплох.Que más citas (No Hay), detalles lindos (No Hay)Какие еще цитаты (нет), милые подробности (нет)Que por el tiempo y contratiempos faltan pero "No Hay"Что времени и неудач не хватает, но "Их нет"Otra persona que pueda amarte como yo te amoЕще один человек, который может любить тебя так, как я люблю тебяYa mañana saldremos hoy olvida los reclamos.Уже завтра мы выйдем сегодня забудь о претензиях.Que vamos, mis amigos no tienen que vernos con estoДа ладно, мои друзья не должны иметь к этому никакого отношенияLos celos en los textos, por eso no contestoРевность в текстах, вот почему я не отвечаюCuando llamas, me reclamas y te pones como loca,Когда ты звонишь, требуешь меня и ведешь себя как сумасшедшая.,Las veces no han sido pocas gritas y te desenfocas.Было немало случаев, когда ты кричал и терял фокус.Colocas tus ideas, no quiero que me creasТы выдвигаешь свои идеи, я не хочу, чтобы ты мне верил.Pero tampoco quiero pelear el tiempo que te veaНо я также не хочу ссориться, пока вижу тебяY mira como siempre quieres arreglar llorandoИ смотри, как ты всегда хочешь исправиться, плача.Mejor luego te veo, me estaban esperando.Лучше увидимся позже, меня ждали.(NORYKKO)(НОРИККО)Tu, tu hora tendrás para defraudarУ тебя, у тебя будет свой час, чтобы подвести.Y tú en esa hora tendrás tu oportunidad,И ты в этот час получишь свой шанс.,Pídeme solo un momento, quizás cambie el rumbo con el vientoПопроси меня на минутку, может быть, я поменяю курс по ветруPorque lo que siembres lo recoges.Потому что то, что вы сеете, вы собираете.(SANTA RM)(САНТА-РМ)La conocí, sentada en la banca de un parque tristeЯ встретил ее, сидя на скамейке в грустном парке.Intente sacarle una sonrisa contándole un chisteПопробуйте вызвать у него улыбку, рассказав шуткуLe pregunte, ¿Por qué lloraba? Y me mirabaЯ спросил его, почему он плакал? И он смотрел на меня.Y me decía que él no tenía tiempo y que ella lo amaba.И она говорила мне, что у него нет времени и что она любит его.Le dije "Tranquila no debes de llorar mujerЯ сказал ей: "Успокойся, ты не должна плакать, женщинаQue de seguro es un patánКоторый, конечно, придурокNo sabe lo que acabe de perder"Он не знает, что только что потерял"Por el no debes derramar tus lagrimasРади него ты не должен проливать слез.Si él no te valoraЕсли он тебя не ценитNo se merece otra página en tu vida.Он не заслуживает еще одной страницы в твоей жизни.Dejo una herida, se que dolióЯ оставляю рану, я знаю, это было больно.Tu desahógate, grita y llora,Ты выходишь, кричишь и плачешь.,Que aquí estoy yo y así pasoЧто вот я здесь, и вот так я прохожу.Las horas se fueron rápido me contoЧасы пролетели быстро, я рассказываю.De su vida y yo la mía y algo encajo.Из его жизни, а я из своей, и кое-что мне подходит.Y me miro y por fin vi su sonrisa y supe que era para miИ я смотрю на себя и, наконец, вижу его улыбку и понимаю, что это для меня.Me enamoro de prisa antes de irme le cante una melodíaЯ влюбляюсь в спешке, прежде чем уйти, я пою ей мелодию.Y me dijo "Apunta mi numero nos vemos otro día".И он сказал мне: "Запиши мой номер, увидимся в другой раз".(NORYKKO)(НОРИККО)Tu, tu hora tendrás para defraudarУ тебя, у тебя будет свой час, чтобы подвести.Y tú en esa hora tendrás tu oportunidad,И ты в этот час получишь свой шанс.,Pídeme solo un momento, quizás cambie el rumbo con el vientoПопроси меня на минутку, может быть, я поменяю курс по ветруPorque lo que siembres lo recoges.Потому что то, что вы сеете, вы собираете.(C-KAN)(Си-КАН)Pero hoy nada es como antes, no es como antesНо сегодня все не так, как раньше, все не так, как раньше.Ya no me miras y me besas como antesТы больше не смотришь на меня и не целуешь, как раньше.Ya nada es como antes ya nada es como antesНичто больше не похоже на то, что было раньше, и ничто не похоже на то, что было раньшеNi me buscas ni me llamas como antes.Ты не ищешь меня и не звонишь мне, как раньше.Te siento distante, un poco diferenteЯ чувствую тебя отстраненным, немного другим.Discúlpame si ayer hable muy fuerteПрошу прощения, если вчера я говорил очень громкоLlame todo el día y no has podido respondermeЯ звоню весь день, а ты не можешь мне ответить.Espero que escuches el mensaje, hoy quiero verte.Я надеюсь, ты услышишь сообщение, сегодня я хочу тебя увидеть.(SANTA RM)(САНТА-РМ)Suena el celular tengo un mensaje de ellaЗвонит сотовый, у меня есть сообщение от нее.Que podemos caminar, salir a mirar estrellasЧто мы можем гулять, гулять и смотреть на звезды.Que la vida es corta y la noche es largaЧто жизнь коротка, а ночь длинна.Anoche ya lo pensó y por el ya no se amargara.Прошлой ночью она уже думала об этом, и из-за него ей больше не было горько.Que quiere salir conmigo, ser más que amigosКоторый хочет встречаться со мной, быть больше, чем друзьями.Que me quiere conocer y que la luna sea testigoКоторый хочет встретиться со мной, и пусть луна будет свидетелем.De lo que pase entre yo y ellaО том, что происходит между мной и ней.Tan dulce, tan bella, pronto será mi doncella.Такая милая, такая красивая, она скоро станет моей служанкой.(C-KAN)(Си-КАН)No pienso quedarme así, aquí cruzado de brazosЯ не собираюсь стоять вот так, скрестив руки на груди.Salí para tu casa voy pensando a cada paso.Я отправился к тебе домой, я думаю на каждом шагу.(SANTA RM)(САНТА-РМ)Poco antes de las 6 llego y me voy con ellaНезадолго до 6 я прихожу и ухожу с нейUna cena, unas velas y una botella.Ужин, несколько свечей и бутылка.(C-KAN)(Си-КАН)Son las 6 de la tarde y llegue tardeСейчас 6 часов вечера, и я опаздываюMe dicen que la vieron salir con otro cobarde.Они говорят мне, что видели, как она встречалась с другим трусом.(SANTA RM)(САНТА-РМ)Llego la hora de hablar de nosotros.Пришло время поговорить о нас.(C-KAN)(Си-КАН)La hora en que quede de verla ella se fue con otro.В тот час, когда я увидел ее, она ушла с другим.(NORYKKO)(НОРИККО)Tu, tu hora tendrás para defraudarУ тебя, у тебя будет свой час, чтобы подвести.Y tú en esa hora tendrás tu oportunidad,И ты в этот час получишь свой шанс.,Pídeme solo un momento, quizás cambie el rumbo con el vientoПопроси меня на минутку, может быть, я поменяю курс по ветруPorque lo que siembres lo recoges.Потому что то, что вы сеете, вы собираете.(KRYZ)(КРЫЗ)Dame una hora nada más,Дай мне час, не больше,Mañana podemos conversarЗавтра мы можем поговоритьAhora me espera otro lugar.Теперь меня ждет другое место.(Mi niña)(Моя девочка)Dame una hora nada más,Дай мне час, не больше,Y te entrego mi presente yaИ я уже вручаю тебе свой подарок.Y te entrego mi presente ya.И я вручаю тебе свой подарок прямо сейчас.

Поcмотреть все песни артиста