Ministers de la Funk - Believe - Ministers Club Mix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ministers de la Funk - Believe - Ministers Club Mix текст песни

Исполнитель: Ministers de la Funk

альбом: Believe (The UK Remixes)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Banlieue RougeКрасный пригородEngrenagesШестерниL'appel De La CiteПризыв к цитированиюC'est l'appel de la cité qui m'a un jour envoûtéЭто зов города, который однажды привел меня в восторг.Et qui m'a fait m'éloigner de la campagne où je suis néИ это заставляет меня скучать по сельской местности, где я родилсяPour travailler à la ville, ma famille j'ai dû quitterЧтобы работать в городе, моей семье пришлось уехатьC'est comme ma nature tranquille qui ne tient plus que du passéЭто похоже на мою спокойную натуру, которая держится только на прошломUn mariage contre-nature, entre la chair et l'acierПротивоестественный брак между плотью и стальюParqué entre tout ces murs qui me retiennent prisonnierПрипаркованный между всеми этими стенами, которые держат меня в плену.Je ne sais pas c'que je fous là, c'est aussi triste que dommageЯ не знаю, какого черта я здесь делаю, это так же грустно, как и жальCar comme se font rares les emplois, je vis d'assurance-chômage...Потому что, поскольку рабочих мест мало, я живу страхованием-безработицей...Mais on s'habitue à la ville, je crois même qu'elle sécuriseНо мы живем в городе, я даже думаю, в какой безопасностиC'est d'une façon subtile qu'elle exerce son empriseЭто тонкий способ, которым она проявляет свою хваткуOn s'habitue aux boulevards qu'on fréquente le soir tardМы живем на бульварах, которые часто бывают поздно вечеромAux salles de jeux et aux bars, animés de toutes partsВ игровых залах и барах, оживленных со всех сторонDans cette atmosphère enfumée, où je m'efforce d'existerВ этой дымной атмосфере, где я изо всех сил стараюсь держаться подальше.S'échangent des regards sirupeux, prescrits par des commerces douteuxМеняют сиропообразный вид, предписанный сомнительными магазинамиEt flotte encore sous les néons l'odeur âcre de la déceptionИ все еще витает под неоновыми огнями едкий запах разочарованияLes plaisirs interdits auront toujours un goût de perdition...Запретные удовольствия всегда будут иметь привкус погибели...Sur les terrains vagues comme dans les ruelles humidesНа пустырях, как в сырых переулках,Partout où je divague je me heurte au videГде бы я ни блуждал, я натыкаюсь на пустоту.De la marque urbaine, de cette cité mauditeОт городской марки, от этого проклятого города.Métropole inhumaine où tout se passe trop viteБесчеловечный мегаполис, где все происходит слишком быстроMais je l'aime malgré tout d'un sourire compliceНо, несмотря ни на что, мне нравится соучастная улыбкаCette ville de fous dont je suis un peu le filsЭтот город сумасшедших, чьим сыном я в некотором роде являюсь.Car on est jamais aussi aveugle qu'on peut l'être quand tout s'écrouleПотому что мы никогда не бываем настолько слепы, насколько можем быть, когда все выходит наружу.Et on est jamais aussi seul qu'on peut l'être dans une foule...И мы никогда не бываем так одиноки, как можем быть в толпе...

Поcмотреть все песни артиста