Max Manfredi - Freddo(Ma Non Conta Niente) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Max Manfredi - Freddo(Ma Non Conta Niente) текст песни

Исполнитель: Max Manfredi

альбом: L'intagliatore Di Santi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E' freddo, le dita sono fredde e svegliano le corde di questa chitarraИ холодно, пальцы холодны и будят струны этой гитары.Le dita, le corde, ghiaccioli che possono spezzarsi e cadere per terraПальцы, веревки, сосульки, которые могут треснуть и упасть на землюE all'uscita delle tavernette si guadagnano ridendo le auto in cateneИ на выходе из таверны зарабатывают, смеясь, машины в цепяхE i motori son freddi non riesci a partireИ двигатели холодные, ты не можешь начатьIo motori son sbronzi di neveЯ двигаюсь по снегу,I motori son freddi non riesci a partireДвигатели холодные, вы не можете начатьI motori sono sbronzi di neve.Моторы задрожали от снега.Ma era freddo sul lago, gli ubriachi dormivano, ognuno il suo bravo scalinoНо на озере было холодно, пьяные спали, каждый по своей хорошей лестницеLo sapevo che loro non cadevano mica inchiodati allo stesso destinoЯ знал, что они не попадут в одну и ту же судьбу.Supponevo che sarei caduto ma in un altro modo, già, per vanitàЯ предполагал, что паду, но по-другому, уже из тщеславияMi vedevo cadere con lo stile e il mestiere di un cavallo a CinecittàЯ видел, как я падаю со стилем и ремеслом лошади в CinecittàMi vedevo cadere con la diaria e il mestiere di un cavallo a CinecittàЯ видел, как я падаю с дневником и ремеслом лошади в CinecittàEd è freddo ma non conta nienteИ это холодно, но это ничего не имеет значенияPerché non è caldo dentro di meПотому что внутри меня не жарко.Io non sono di bar dove la gente va a riempirsi di puffi, di alcool e di séЯ не из баров, где люди идут, чтобы наполнить себя смурфами, алкоголем и собойÈ freddo ma non vuol dir nienteХолодно, но это ничего не значит.Né giacche, né vento mi legano a te.Ни куртки, ни ветер не связывают меня с тобой.E intorno sento dire:И вокруг я слышу,:"Io sono il bordello e la chiesa"Я бордел и церковьSe vi siete perduti venite da meЕсли вы заблудились, приходите ко мнеIo sono il bordello e la chiesaЯ бордел и церковь.Se vi siete bruciati venite da me".Если вы сгорели, приходите ко мне".E scommetto che c'han freddo anche i pretiИ держу пари, что Чан тоже холодит священниковChe si fumano le mani dentro i confessionaliКоторые курят руки внутри исповедальниE ogni tanto danno in giro un'occhiataИ время от времени они бросают взгляд вокругSe qualcuno gli butta due peccati venialiЕсли кто-то бросит ему два простительных грехаE scommetto che pigliano sonno,И держу пари, что они спят.,Che quando vien sera si assopiscono un pocoЧто, когда наступает вечер, они немного дремлютPresi nella visione dell'ultimo giornoВзятые в видении последнего дняQuando tutto si perde nel fuocoКогда все теряется в огне,Persi nella visione dell'ultimo giornoПотерянные в видении последнего дняQuando tutto si scalda nel fuocoКогда все нагревается в огнеEd è freddo, ma non conta nienteИ холодно, но это ничего не значит.Perché non pè caldo dentro di meПочему не жарко внутри меняIo non son l'autogrill dove sciogli i chilometri e il sonno giù dentro il caffèЯ не лаутогрил, где ты плавишь километры и спишь в кафе,E' freddo ma non vuol dir nienteИ холодно, но это ничего не значит.Né un morso, né un dubbio mi legano a te.Ни укус, ни сомнение не связывают меня с тобой.A te chi mi dici:Кому ты говоришь:"Io sono il bordello e la chiesa"Я бордел и церковьSe volete il lavoro, venite da meЕсли вам нужна работа, приходите ко мнеIo sono il bordello e la chiesaЯ бордел и церковь.Se volete l'amore, venite da me".Если хотите любви, приходите ко мне".

Поcмотреть все песни артиста