Kishore Kumar Hits

Prozak - House Of Cards (feat. Kate Rose) текст песни

Исполнитель: Prozak

альбом: Black Ink

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know you really can't see butЯ знаю, ты действительно не видишь, ноThis grief is tearing through meЭто горе разрывает меня на частиIt's left me like a house of cardsОно рассыпалось, как карточный домикOne breath - you're goneОдин вдох - и ты ушел.Man it still seems so surreal that you've gone awayЧувак, то, что ты ушел, все еще кажется таким сюрреалистичным.It's sounds cliche but I still think about you everydayЭто звучит банально, но я все еще думаю о тебе каждый день.See you in my dreams and pictures on the fire placeВижу тебя в своих снах и на фотографиях у камина.See you in the mirrors, reflection resemble my own faceВижу тебя в зеркалах, отражение напоминает мое собственное лицо.When we were kids you used to tell me "never back down"Когда мы были детьми, ты говорил мне "никогда не отступай"So how did you gave up on everything and hit rock bottomТак как же ты махнул на все рукой и опустился на самое дноToward the end we hardly spoke, we've never talked too oftenБлиже к концу мы почти не разговаривали, мы никогда не разговаривали слишком частоYou were too blind to see pills were causing all your problemsТы был слишком слеп, чтобы видеть, что все твои проблемы вызваны таблеткамиLooking back at everything sometiems I blame myselfОглядываясь назад на все, иногда я виню себя.I could of try to do something to try to get you helpЯ мог бы попытаться сделать что-нибудь, чтобы попытаться тебе помочь.You kept on hidin', denyin', lyin' to your ownselfТы продолжал прятаться, отрицать, лгать самому себе.That you were playin' with fire, declining your own healthЧто ты играешь с огнем, подрывая собственное здоровьеThen the phone called from hell that I remember wellЗатем раздался телефонный звонок из ада, который я хорошо помнюAlmost 5AM hear our parents scream and yellПочти в 5 утра слышу крики наших родителейThey were so incoherent with grief I can hardly tellОни были настолько бессвязны от горя, что я с трудом могу сказатьThen I finally understood that this was farewellТогда я наконец поняла, что это было прощаниеI know you really can't see butЯ знаю, ты действительно не видишь, ноThis grief is tearing through meЭто горе разрывает меня на частиIt's left me like a house of cardsОно рассыпалось, как карточный домикOne breath - you're goneОдин вдох - и ты ушел.I can't move onЯ не могу двигаться дальшеI used to think that I'll be the one leaving Earth firstРаньше я думал, что я буду тем, кто покинет Землю первымWith all the trouble causing and alcohol kept my worstИз-за всех причиняемых проблем, а алкоголь сдерживал меня сильнее всегоYou used to tell me slow my roll before I hit the dirtРаньше ты говорил мне притормозить, прежде чем я упаду в грязь.Ironically I think that guy got a favourite verse?По иронии судьбы, я думаю, у этого парня есть любимый стих?And every now and then I drive alone to your graveИ время от времени я езжу один на твою могилу.And even though my faith is weak I get on knees and prayИ хотя моя вера слаба, я становлюсь на колени и молюсь.Wherever you may be, I hope it's a better placeГде бы ты ни был, я надеюсь, что это лучшее местоThat you can finally rest in peace inside eternal graceЧто ты, наконец, сможешь упокоиться с миром внутри eternal graceAnd let me be the one to tell you nothing is the sameИ позволь мне быть тем, кто скажет тебе, что ничто не остается прежнимA heartbreaking conversation every holidayДушераздирающий разговор каждый праздникThe empty chair at the dinner table takes your placeПустой стул за обеденным столом занимает твое местоThe hollowness I see inside your childrens faceПустота, которую я вижу на твоем детском лицеOne day we all will be united on the othersideОднажды мы все объединимся на другой сторонеAnd all this pain and anguish will be surely casted asideИ вся эта боль и мучения наверняка будут отброшены в сторону.We'll have eternity to make up all this lost timeУ нас есть вечность, чтобы наверстать все это потерянное время.But until then hold up place for me in the skyНо до тех пор прибереги для меня место в небеI know you really can't see butЯ знаю, ты действительно не видишь, ноThis grief is tearing through meЭто горе разрывает меня на частиIt's left me like a house of cardsОно рассыпалось, как карточный домик.One breath - you're goneОдин вдох - и ты ушел.I can't move onЯ не могу двигаться дальше.I'll hold on to your memoriesЯ буду хранить твои воспоминания.You'll always be apart of meТы всегда будешь отдельно от меня.I'll hold on to your memoryЯ сохраню твою память.I'll hold on, I'll hold onЯ буду держаться, я буду держаться.I'll hold onЯ буду держаться.I know you really can't see butЯ знаю, ты действительно не можешь видеть, ноThis grief is tearing through meЭто горе разрывает меня на частиIt's left me like a house of cardsОно рассыпалось, как карточный домикOne breath - you're goneОдин вдох - и ты ушелI can't move onЯ не могу двигаться дальше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ABK

Исполнитель