Kishore Kumar Hits

St Aubin - On ne fait que changer текст песни

Исполнитель: St Aubin

альбом: Libre comme l'art

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je te demande pas grand choseЯ не прошу тебя многогоTends moi la main quand tout s'effondreПротяни мне руку, когда все растает.Je sais que t'as peur de demainЯ знаю, что ты боишься завтрашнего дня.Regarde comme la lumière repousse les ombresСмотри, как свет отбрасывает тени.Tu dis que le temps c'est de l'argentТы говоришь, что время - деньгиTu parles t'en as perdu tropТы говоришь так, будто потерял слишком много.Quand je t'offre mes plus beaux souvenirsКогда я дарю свои самые прекрасные воспоминанияTu as peur de la richesse du pauvreТы боишься богатства беднякаJe te demande pas grand choseЯ не прошу тебя многогоJuste un sourire dans le métroПросто улыбка в метроTu sais j'écoute tes soupirsТы знаешь, я слушаю твои вздохи,Tes envies de regarder dans le rétroТвое желание выглядеть в стиле ретроTu dis que c'était mieux avantТы говоришь, что раньше было лучшеTu parles on était même pas nésТы говоришь, что мы даже не родилисьQuand je t'offre mes plus belles roses tu ne vois que des futures fleurs fanéesКогда я дарю свои самые красивые розы, ты видишь только увядшие будущие цветыJe te demande pas grand choseЯ не прошу тебя многогоRegarde juste le monde qui t'entoureПросто посмотри на мир, который манитJ'ai pas de haine sans amourу меня нет ненависти без любви.Il n'y a pas de nuit sans jourНе бывает ночи без дняTu dis qu'il est trop tardТы говоришь, что уже слишком поздноTu parles C'est à peine le matinТы почти не разговариваешь по утрамQuand je t'offre ma plus belle journéeКогда я предлагаю свой лучший деньTu ne veux pas en sentir le parfumТы не хочешь чувствовать его запах.| Je sais que t'en as marre il serait temps de sourire| Я знаю, что Тен туз устал, пора бы улыбнуться.Voyez monsieur je ne sais que chanterВидите ли, сэр, я умею только петьIls sont juste là nos beaux souvenirsОни просто там, наши прекрасные воспоминанияJe tu il nous vous ilsЯ, ты, он, мы, ты, ониPeu importe on ne fait que changer | ×2Неважно, мы просто меняемся | ×2Je te demande pas grand choseЯ не прошу тебя многогоJuste d'être un peu à l'écouteПросто немного побыть с ним наедине.On est tous sous la pluie mais ensemble on a moins peur des gouttesМы все под дождем, но вместе мы меньше боимся капельTu dis que c'est perdu d'avanceТы говоришь, что все потеряно.Tu parles comme si tu savouraisТы говоришь так, как будто наслаждаешьсяQuand je t'offre ma plus belle partieКогда я предлагаю свою лучшую частьTu ne veux même pas jouerТы даже не хочешь игратьJe te demande pas grand choseЯ не прошу тебя многогоJuste de faire semblant d'y croireпросто притворяйся, что веришь.Vous êtes là à vous regarder le nombrilВы стоите и смотрите на свой пупокAmoureux de votre miroirВлюбленный в свое зеркалоTu dis que c'est perdu d'avanceТы говоришь, что все потеряно.Tu parles comme si tu savais toutТы говоришь так, как будто знаешь всеQuand je t'offre ma plus belle vision de la vieКогда я предлагаю свой лучший взгляд на жизньTu réponds que ça paraît fauxТы отвечаешь, что это звучит фальшивоJe te demande pas grand choseЯ не прошу тебя многогоJuste arrêter de tout boycotterПросто перестань все бойкотироватьIls sont fous ces gens heinОни сумасшедшие, эти люди, даQui voient le vie du bon côtéКоторые видят жизнь с лучшей стороныTu dis ça tu parles t'essayes de te convaincre toi mêmeТы так говоришь, ты говоришь, ты пытаешься убедить себя.Quand je t'offre mes plus beaux vers tu veux les boîtesКогда я предлагаю свои лучшие стихи, ты хочешь коробки,Je voulais que t'en fasses des poèmesЯ хотел, чтобы Тен сочинял стихи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Igit

Исполнитель

Saez

Исполнитель

Fauve

Исполнитель

Soan

Исполнитель

MPL

Исполнитель