Kishore Kumar Hits

The Lucky Face - Like Ronnie Said To Phil текст песни

Исполнитель: The Lucky Face

альбом: Like Ronnie Said To Phil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was walking backwards through a bashful summer breezeЯ шел задом наперед сквозь застенчивый летний ветерок.She was dragging me back from somewhere I should not beОна тащила меня туда, где мне не следовало быть.The world was in slow motion, then it slowed to slower stillМир был в замедленной съемке, потом замедлился еще больше.I said 'you'd better not leave me honey'Я сказал, что тебе лучше не оставлять меня, милая.She said 'I won't until I will...'Она сказала, что я не буду, пока не захочу...It isn't wrong,В этом нет ничего плохого.,It isn't right,Это неправильно.,There isn't anybody leaving here tonightСегодня вечером отсюда никто не уйдетIt isn't dark,Еще не стемнело,It isn't light,Еще не рассвело,There isn't anybody leaving here tonightСегодня ночью отсюда никто не уйдетI was dreaming of Jeannie on the other side of townМне снилась Джинни на другом конце городаShe said life was coming up roses and death was going downОна сказала, что жизнь расцветает розами, а смерть идет ко днуBut Jeannie dreams in colour and mine are black and whiteНо Джинни видит цветные сны, а мои черно-белыеI said 'it doesn't really matter Jeannie'Я сказал, что на самом деле это не имеет значения, ДжинниShe said 'it matters to me alright...'Она сказала, что для меня это имеет значение, хорошо...It isn't wrong,В этом нет ничего плохого,It isn't right,Это неправильно,There isn't anybody leaving here tonightСегодня ночью отсюда никто не уйдетIt isn't dark,Еще не стемнело,It isn't light,Еще не рассвело,There isn't anybody leaving here tonightСегодня вечером отсюда никто не уйдетAnd I was sitting 'round singing like a good boy ought to doА я сидел и пел, как и подобает хорошему мальчикуAnd you were sitting 'round thinking thoughts that don't become a girl like youА ты сидела и думала о вещах, которые не идут такой девочке, как тыAnd they were sitting quietly, they were quietly sitting stillИ они сидели тихо, они тихо сидели на местеI said 'I thought I'd got rid of you,' just like Ronnie said to PhilЯ сказал, что думал, что избавился от тебя, точно так же, как Ронни сказал ФилуBut Phil he wears a hairpiece and my hair is all my ownНо Фил носит парик, а у меня все волосы мои собственныеAnd his house is an empty house, while mine is just an empty home...И его дом - пустой дом, в то время как мой - просто пустой дом...It isn't wrong,В этом нет ничего плохого,It isn't right,Это неправильно,There isn't anybody leaving here tonightСегодня ночью отсюда никто не уйдетIt isn't dark,Еще не стемнело,It sure aint light,Сейчас точно не светло,There isn't anybody leaving here tonightСегодня ночью отсюда никто не уйдет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители