Kishore Kumar Hits

Mariachi Guadalajara - Medley: El Rey / Volver, Volver / Fallaste Corazon / El Jinete / Grítenme Piedras al Campo / Las Mañanitas текст песни

Исполнитель: Mariachi Guadalajara

альбом: Música para Viajes en Coche. Música de Rancheras Mexicanas para Conducir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo sé bien que estoy afueraЯ хорошо знаю, что я на улице.Pero el día en que yo me mueraНо в тот день, когда я умру,Sé que tendrás que llorarЯ знаю, тебе придется поплакать.Llorar y llorar, llorar y llorarПлачь и плачь, плачь и плачь.Dirás que no me quisisteТы скажешь, что не любил меняPero vas a estar muy tristeНо тебе будет очень грустноY así te vas a quedarИ так ты останешьсяCon dinero o sin dineroС деньгами или без денегHago siempre lo que quieroЯ всегда делаю то, что хочуY mi palabra es la leyИ мое слово - закон.No tengo trono ni reinaУ меня нет ни трона, ни королевы.Ni nadie quien me comprendaИ никто, кто меня поймет,Pero sigo siendo el reyНо я все еще король.♪♪Una piedra en el caminoКамень на дорогеMe enseñó que mi destinoОн научил меня, что моя судьбаEra rodar y rodarЭто было катиться и катиться.Rodar y rodar, rodar y rodarКатиться и катиться, катиться и катиться.Después me dijo un arrieroПотом один погонщик сказал мне:Que no hay que llegar primeroЧто не нужно приходить первымPero hay que saber llegarНо вы должны знать, как туда добратьсяCon dinero o sin dineroС деньгами или без денегHago siempre lo que quieroЯ всегда делаю то, что хочуY mi palabra es la leyИ мое слово - закон.No tengo trono ni reinaУ меня нет ни трона, ни королевы.Ni nadie quien me comprendaИ никто, кто меня поймет,Pero sigo siendo el reyНо я все еще король.♪♪Este amor apasionadoЭта страстная любовьAnda todo alborotadoВсе в смятенииPor volverЗа возвращениеVoy camino a la locuraЯ иду по пути к безумию.Y aunque todo me torturaИ хотя все это мучает меня,Sé quererЯ знаю, как хотетьNos dejamos hace tiempoМы давно рассталисьPero me llegó el momentoНо пришло время для меняDe perderОт потериTú tenías mucha razónТы был очень прав.Le hago caso al corazónЯ прислушиваюсь к сердцу.Y me muero por volverИ я умираю, чтобы вернуться.Y volver, volver, volverИ вернуться, вернуться, вернуться.A tus brazos, otra vezВ твои объятия, сноваLlegaré hasta donde estésЯ доберусь туда, где ты естьYo sé perder, yo sé perderЯ знаю, как проиграть, я знаю, как проиграть.Quiero volver, volver, volverЯ хочу вернуться, вернуться, вернуться.♪♪Y nos dejamos hace tiempoИ мы давно расстались.Pero me llegó el momentoНо пришло время для меняDe perderОт потериTú tenías mucha razónТы был очень прав.Le hago caso al corazónЯ прислушиваюсь к сердцу.Y me muero por volverИ я умираю, чтобы вернуться.Y volver, volver, volverИ вернуться, вернуться, вернуться.A tus brazos otra vezСнова в твои объятияLlegaré hasta donde estésЯ доберусь туда, где ты естьYo sé perder, yo sé perderЯ знаю, как проиграть, я знаю, как проиграть.Quiero volver, volver, volverЯ хочу вернуться, вернуться, вернуться.♪♪Y tú que te creíasИ ты, который верил в себя.El rey de todo el mundoКороль всего мираY tú que nunca fuisteИ ты, которой никогда не было.Capaz de perdonarСпособный прощатьQue cruel y despiadadoКакой жестокий и безжалостный.De todo te reíasТы смеялся над всем этим,Hoy imploras cariñoсегодня ты умоляешь о любвиAunque sea por piedadХотя бы из жалости¿A dónde está tu orgullo?Где твоя гордость?¿A dónde está el coraje?Куда девается смелость?¿Por qué hoy que estás vencido?Почему сегодня, когда ты побежден?Mendigas caridadНищие благотворительностьYa ves que no es lo mismoТы же видишь, что это не одно и то жеAmar que ser amadoЛюбить, чем быть любимымHoy que estás acabadoСегодня, когда ты закончилQue lástima me dasКак жаль, что ты даешь мнеMaldito corazónЧертово сердцеMe alegro que ahora sufrasЯ рад, что ты страдаешь сейчасQue llores y te humillesПусть ты плачешь и унижаешь себя.Ante este gran amorПеред лицом этой великой любвиLa vida es la ruletaЖизнь - это рулеткаEn que apostamos todosНа что мы все делаем ставкуY a ti te había tocadoИ это коснулось тебя.Nomás la de ganarНазовите ее победойPero hoy tu buena suerteНо сегодня тебе удачиLa espalda te ha volteadoТвоя спина перевернула тебяFallaste corazónты подвел сердце.No vuelvas apostarБольше не делай ставок♪♪Por la lejana montañaЗа далекой горойVa cabalgando un jineteНа нем едет всадникVaga solito en el mundoОдинокий бродяга в миреY va deseando la muerteИ он жаждет смерти.Lleva en su pecho una heridaУ него на груди ранаCon su alma destrozadaС его разбитой душой.Quisiera perder la vidaЯ хотел бы потерять свою жизньY reunirse con su amadaИ воссоединиться со своей возлюбленнойLa quería mas que a su vidaОн хотел ее больше, чем свою жизньY la perdió para siempreИ потерял ее навсегда.Por eso lleva una heridaВот почему он носит рануPor eso busca la muerteВот почему он ищет смертиPor eso lleva una heridaВот почему он носит рануPor eso busca la muerteВот почему он ищет смерти♪♪Con su guitarra cantandoСо своей поющей гитарой.Se pasa noches enterasОн проводит целые ночи напролетHombre y guitarra llorandoМужчина и гитара плачутA la luz de las estrellasВ свете звездDespués se pierde en la nocheПосле этого он теряется в ночиY aunque la noche es muy bellaИ хотя ночь очень красива,Él va pidiéndole a DiosОн идет просить БогаQue se lo lleve con ellaЧтобы она забрала его с собой♪♪Soy como el viento que correЯ как бегущий ветер,Alrededor de este mundoвокруг этого мираY anda entre muchos placeresИ он ходит среди множества удовольствийY anda entre muchos placeresИ он ходит среди множества удовольствийPero no es suyo ningunoНо это не его дело.Soy como el pájaro en jaulaя как птица в клетке.Preso y hundido en tu amorЗаключенный в тюрьму и погруженный в твою любовь.Y aunque la jaula sea de oroИ хотя клетка золотая,Y aunque la jaula sea de oroИ хотя клетка золотая,No deja de ser prisiónЭто не перестает быть тюрьмойHáblenme montes y vallesРасскажи мне о горах и долинахGrítenme piedras del campoКричите на меня камнями с поля,¿Cuándo habían visto en la vida?Когда они виделись в жизни?Querer como estoy queriendoХотеть так, как я хочу,Llorar como estoy llorandoПлачь так, как я плачу.Morir como estoy muriendoУмереть так, как умираю я.♪♪A veces me siento soloИногда я чувствую себя одиноким.Y el mundo me importa nadaИ мир не имеет для меня никакого значения.Luego despierto y me ríoпотом я просыпаюсь и смеюсь.Luego despierto y me ríoпотом я просыпаюсь и смеюсь.Soy mucho menos que nadaЯ намного меньше, чем ничтоHáblenme montes y vallesРасскажи мне о горах и долинахGrítenme piedras del campoКричите на меня камнями с поля,¿Cuándo habían visto en la vida?Когда они виделись в жизни?Querer como estoy queriendoХотеть так, как я хочу,Llorar como estoy llorandoПлачь так, как я плачу.Morir como estoy muriendoУмереть так, как умираю я.♪♪Estas son las mañanitasЭто маленькие утренникиQue cantaba el rey DavidЧто пел царь ДавидA las muchachas bonitasК красивым девушкамSe las cantamos aquíМы поем их им здесьDespierta, mi bien, despiertaПроснись, моя хорошая, проснись.Mira que ya amanecióСмотри, уже рассвело.Ya los pajaritos cantanУже птички поют,La luna ya se metióЛуна уже зашлаQué linda está la mañanaКак мило утроEn que vengo a saludarteВ том, что я пришел поприветствовать тебяVenimos todos con gustoмы все пришли с удовольствиемY placer a felicitarteИ с удовольствием поздравлю тебяEl día en que tú nacisteВ тот день, когда ты родилсяNacieron todas las floresВсе цветы родилисьEn la pila del bautismoУ купели крещенияCantaron los ruiseñoresПели соловьи,Ya viene amaneciendoУже наступает рассветYa la luz del día nos dioуже дневной свет дал намLevántate de mañanaВстань с утраMira que ya amanecióСмотри, уже рассвело.Despierta mi bien despiertaПроснись, мой хороший, проснись,Mira que ya amanecióСмотри, уже рассвело.Ya los pajaritos cantanУже птички поют,La luna ya se metióЛуна уже зашла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители