Kishore Kumar Hits

Zuice ZE - Back Against the Wall текст песни

Исполнитель: Zuice ZE

альбом: Militarist

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tonight, I'll have a look and try to find my face againСегодня ночью я посмотрю и попытаюсь снова найти свое лицоBuried beneath this houseПогребенный под этим домомMy spirit screams and dies againМой дух кричит и умирает сноваOut back, a monster wears a cloak of Persian leatherНа заднем дворе монстр в плаще из персидской кожи.Behind the TV screen, I've fallen to my kneesЗа экраном телевизора я упал на колениI said, you've got me where you want me again and I can't turn awayЯ сказал, что ты снова привел меня туда, куда хотел, и я не могу отвернутьсяI'm hanging by a thread and I'm feeling like I'll fallЯ висим на волоске и чувствую, что вот-вот упаду.I'm stuck here in between these shadows of my yesterdayЯ застрял здесь, между этими тенями моего вчерашнего дня.I want to get away, I need to get awayЯ хочу уйти, мне нужно уйти.Blanket of silence makes me want to sink my teeth in deepПокров тишины заставляет меня хотеть вонзить зубы поглубже.Burn all the evidence of fabricated disbeliefСжечь все доказательства сфабрикованного неверия.Pull back the curtains, took a look into your eyesОтдернуть шторы, заглянуть в твои глаза.My tongue has now become a platform for your liesМой язык теперь стал платформой для твоей лжиI said, you've got me where you want me again and I can't turn awayЯ сказал, что ты снова завел меня туда, куда хотел, и я не могу отвернутьсяI'm hanging by a thread and I'm feeling like I'll fallЯ висим на волоске и чувствую, что вот-вот упаду.I'm stuck here in between these shadows of my yesterdayЯ застрял здесь, между этими тенями моего вчерашнего дня.I want to get away, I need to get awayЯ хочу уйти, мне нужно уйтиNow you know, yeahТеперь ты знаешь, даYou've got my back against the wallТы прижал меня спиной к стенеOh God, I ain't got no other place to hideО Боже, мне больше негде спрятатьсяChained down, like a sitting duck just waiting for the fallПрикован, как легкая добыча, ожидающая падения.You know, yeahТы знаешь, да.You've got my back against the wallТы прижал меня спиной к стене.Deep in the jungle, camouflaged by all the fallen leavesГлубоко в джунглях, замаскированный опавшими листьями.A hand holds up the sky while, shamefully, I make my pleaРука воздевает небо, пока я, к своему стыду, обращаюсь со своей мольбой.The altar's calling, but my legs won't seem to standАлтари взывают, но мои ноги, кажется, не держатся.Guess I'm a coward scared to face the man I amДумаю, я трус, боящийся встретиться лицом к лицу с тем, кто я есть.I said, you've got me where you want me again and I can't turn awayЯ сказал: "Ты снова привел меня туда, куда хотел, и я не могу отвернуться".I'm hanging by a thread and I'm feeling like I'll fallЯ висим на волоске и чувствую, что вот-вот упадуI'm stuck here in between these shadows of my yesterdayЯ застрял здесь, между этими тенями моего вчерашнего дняI want to get away, I need to get awayЯ хочу уйти, мне нужно уйтиNow you know, yeahТеперь ты знаешь, даYou've got my back against the wallТы прижал меня спиной к стенеOh God, I ain't got no other place to hideО Боже, мне больше негде спрятатьсяChained down, like a sitting duck just waiting for the fallПрикован, как легкая добыча, просто ожидающая паденияYou know, yeahТы знаешь, даYou've got my back against the wallТы прижал меня спиной к стенеNow you know, yeahТеперь ты знаешь, даYou've got my back against the wallТы прижал меня спиной к стенеOh God, I ain't got no other place to hideО Боже, мне больше негде спрятатьсяChained down, like a sitting duck just waiting for the fallПрикован, как легкая добыча, ожидающая своего падения.You know, yeahТы знаешь, да.You've got my back against the wallТы прижал меня спиной к стене.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители