Kishore Kumar Hits

Shannon Hawley - Radium Girls текст песни

Исполнитель: Shannon Hawley

альбом: Starthrowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Busy in the backyardЗанята на заднем двореI growing basilЯ выращиваю базиликPluck tomatoes from the vineСрываю помидоры с лозыSimmer them softТушу их до мягкостиMake the gravyПриготовь соусFeed the family at dinner timeНакорми семью за ужиномWhen I was called to dutyКогда меня вызвали на дежурствоI fell in happilyЯ с радостью согласилсяWith my brave sisters on the lineС моими храбрыми сестрами на конуWe painted so preciselyМы нарисовали так точноThe glowing dials on watchesСветящиеся циферблаты на часахHow delicate the face of timeКакой нежный лик времениIn a past lifeВ прошлой жизниWe were radium girlsМы были радиевыми девушкамиAnd our hair used to glowИ наши волосы обычно светилисьFrom a different type of haloОт другого типа ореолаWith all the good men overseasСо всеми хорошими мужчинами за границейSilhouettes of smokestacksСилуэты дымовых трубGirls in factoriesДевушки на фабрикахWe found the undark in the workМы нашли незапятнанное в работеWe tipped that brush onto our tongueМы положили эту кисточку себе на языкIngested tiny drops of poisonПроглотили крошечные капли яда♪♪Some of those girls painted their toes and fingernailsНекоторые из этих девушек красили пальцы на ногахTo make their nights light up like the dayЧтобы их ночи озарялись, как день.Oh, the brighter, the luminescence, oh, the faster the decayО, чем ярче, люминесценция, о, тем быстрее угасание.When I looked down the lineКогда я смотрела в конец очереди.My sisters, disappearingМои сестры, исчезающие.One by one, their bright faces goneОдно за другим исчезали их светлые лица.Their crumbling jaws exposingИх крошащиеся челюсти обнажалиThe ugliness of warУродство войныHow delicate the face of timeКак хрупок лик времениIn a past lifeВ прошлой жизниWe were radium girlsМы были радиевыми девушкамиAnd our hair used to glowИ наши волосы обычно светилисьFrom a different type of haloОт другого типа ореолаWith all the good men overseasСо всеми хорошими людьми за границейBut the death toll rising hereНо число погибших растет здесьAnd silhouettes of smokestacks and factoriesИ силуэты дымовых труб и фабрикWhy did I surviveПочему я выжилAnd is the poison buried deepИ этот яд похоронен глубокоInside my family's bonesВ костях моей семьиAnd if I sing their sinsА если я буду воспевать их грехиWill you turn it into medicineТы превратишь это в лекарствоOh, what will break the spellО, что разрушит чарыI wanna knowЯ хочу знатьIn a past lifeВ прошлой жизниWe were radium girlsМы были радиевыми девушкамиAnd our hair used to glowИ наши волосы раньше светилисьFrom a different type of haloИз-за другого ореолаWith all the good men overseasСо всеми хорошими мужчинами за границейSilhouettes of smokestacksСилуэты дымовых трубGhosts in factoriesПризраки на фабрикахWe were the light in darker daysМы были светом в темные дниWe tipped that brush onto our tongueМы держали эту кисточку на языкеWe tried to keep you all so safe from harmМы пытались уберечь вас всех от вреда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители