Kishore Kumar Hits

Emma Ballantine - The Love I Seek текст песни

Исполнитель: Emma Ballantine

альбом: Tourist

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's not enoughЭтого недостаточноWhatever you might say it's just too little too lateЧто бы ты ни говорил, это слишком мало, слишком поздноI'm counting down to zero but you want to waitЯ считаю до нуля, но ты хочешь подождатьYou say it's safer just to stayТы говоришь, что безопаснее просто остатьсяYour words are wearing thinТвои слова иссякают.You've used them for so long the doubts are creeping inТы использовал их так долго, что закрадываются сомнения.Dust them off again, go on, once more with feelingСтряхни их снова, продолжай, еще раз с чувством.Try to make us both believeПостарайся заставить нас обоих поверить.But you see I want a love that swallows me wholeНо, видишь ли, я хочу любви, которая поглотит меня целикомAnd I want a love that brands my soulИ я хочу любви, которая заклеймет мою душуAnd I won't stop till I've got itИ я не остановлюсь, пока не получу ееNo I won't stop till I've got itНет, я не остановлюсь, пока не получу ееCan you find me a love that's thicker than bloodМожешь ли ты найти мне любовь гуще кровиThat drowns my doubts in a tropical floodКоторая утопит мои сомнения в тропическом наводненииThat claims my body my heart my headКоторая заберет мое тело, мое сердце, мою головуI want a love that leaves me deadЯ хочу любви, которая оставит меня мертвымWeigh up the pros and consВзвесьте все за и противI see your calculations but your answer is wrongЯ вижу ваши расчеты, но ваш ответ неверенAnd I'm not an equation or a final examИ я не уравнение и не итоговый экзаменWhy can't you love me as I am?Почему вы не можете любить меня такой, какая я есть?'Cause you see I want a love that swallows me wholeПотому что, видишь ли, я хочу любви, которая поглотит меня целикомAnd I want a love that brands my soulИ я хочу любви, которая заклеймет мою душуAnd I won't stop till I've got itИ я не остановлюсь, пока не получу ееNo I won't stop till I've got itНет, я не остановлюсь, пока не получу ееCan you find me a love that's thicker than bloodМожешь ли ты найти мне любовь гуще кровиThat drowns my doubts in a tropical floodКоторая утопит мои сомнения в тропическом наводненииThat claims my body my heart my headКоторая заберет мое тело, мое сердце, мою головуI want a love that leaves meЯ хочу любовь, которая оставит меняI want a love that leaves meЯ хочу любви, которая оставит меня в покоеI want a love that leaves me deadЯ хочу любви, которая оставит меня мертвымThey say death do us part and that's what I intend to doГоворят, что смерть разлучает нас, и это то, что я намерен сделатьI won't be just a glorified friend to you andЯ не буду для тебя просто прославленным другом иThis kind of love is hard to find and hard to keepТакую любовь трудно найти и трудно сохранитьSo I'll keep searching on for the love...Так что я продолжу искать любовь...The love I seekЛюбовь, которую я ищуSinging ooh ooh ooh oohПою оооо оооо ооооOoh ooh ooh ooooohОооо оооо оооооOoh ooh ooh oohОооо оооо ооооOoh ooh ooh ooooohоооо ооооо оооооI want a love that swallows me wholeЯ хочу любви, которая поглотит меня целиком.And I want a love that brands my soulИ я хочу любви, которая заклеймит мою душуAnd I won't stop till I've got itИ я не остановлюсь, пока не получу ееNo I won't stop till I've got itНет, я не остановлюсь, пока не получу ееCan you find me a love that's thicker than bloodТы можешь найти мне любовь, которая гуще кровиThat drowns my doubts in a tropical floodЭто топит мои сомнения в тропическом наводненииThat claims my body my heart my headЭто захватывает мое тело, мое сердце, мою головуI want a love that leaves meЯ хочу любовь, которая покидает меняI want a love that leaves meЯ хочу любовь, которая покидает меняI want a love that leaves me deadЯ хочу любви, которая оставит меня мертвым.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители