Carlene Carter

Kishore Kumar Hits — Carlene Carter - Nowhere Train текст песни

Исполнитель: Carlene Carter

альбом: Every Little Thing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Carlene Carter/Anni O'Brien)(Карлин Картер / Анни О'Брайен)Two blue hearts steppin' off a nowhere trainДва голубых сердца сходят с поезда, идущего в никуда.Standin' on a one-way street dreamin' bout a long sea cruiseСтою на улице с односторонним движением, мечтая о долгом морском круизе.Gonna have a brand new startСобираюсь начать все с чистого листа.Gonna have a grand new part to playПредстоит сыграть новую грандиозную рольWe're gettin' off a nowhere trainМы сходим с поезда в никудаWe won't turn back, we got some place to beМы не повернем назад, у нас есть место, где можно побыватьA better life ahead for the likes of you and meВпереди лучшая жизнь для таких, как ты и яLeave our sorrows behindОставь наши печали позадиThat was a bad old time we hadЭто было плохое старое время, которое у нас былоWe're gettin' off a nowhere trainМы сходили с поезда в никудаWe were young and we were runnin'Мы были молоды и бежалиLike our life depended on itКак будто от этого зависела наша жизньBut that ain't no way to live, now is it dearНо так жить нельзя, не так ли, дорогаяThere were stars a fallin' far and wideЗвезды падали повсюдуTo guide us on our nowhere rideЧтобы вести нас в нашем путешествии в никудаYou don't know where you're goin'Ты не знаешь, куда идешь.'Til it's the end of the lineПока очередь не подойдет к концу.Two blue hearts standin' on a dead-end trackДва голубых сердца стоят на тупиковой дорожке.Lookin' like the cat drug in dreamin' bout a moonlit kissВыглядишь как кошачий наркотик в "Мечтах о поцелуе при луне".Gonna have a life real sweetСобираюсь жить по-настоящему сладкоKeep it all nice and neat somehowКак-нибудь сохранить все красиво и опрятноWe're gettin' off a nowhere trainМы сходили с поезда в никудаWith this change of reservationС этой сменой бронированияWe'll arrive our destinationЧто ж, мы прибудем к месту назначения.No memories to haunt us in this worldВ этом мире нас не будут преследовать воспоминания.With these limiles of life behind usТеперь, когда эти границы жизни позади.There's no sadness here to bind usЗдесь нет печали, которая связывала бы нас.No reason to look backНет причин оглядываться назадNow we're just lookin' up aheadСейчас мы просто смотрим впередTwo blue hearts steppin' off a nowhere trainДва голубых сердца сходят с поезда в никудаStandin' on a one way street dreamin' bout a long sea-cruiseСтоим на улице с односторонним движением, мечтая о долгом морском круизеGonna have a life real sweetСобираюсь жить по-настоящему сладкоKeep it all nice and neat somehowКак-нибудь сохранить все в порядкеWe're gettin' off a nowhere trainМы сходили с поезда в никудаOh darlin', you and meО, дорогая, ты и яWe're gettin' off a nowhere trainМы сходим с поезда в никуда

Поcмотреть все песни артиста