Kishore Kumar Hits

Heijan - Düşme текст песни

Исполнитель: Heijan

альбом: Düşme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bi' damla mutluluk, bi' parça umut yok sokaktaНи капли счастья, ни капли надежды на улицеHer yanımda acı, her tarafta kalp kırıklarıБоль повсюду, разбитые сердца повсюду.Çukura itilmiş bi' şehrin uykusuz çocuklarıБессонные дети города, брошенные в ямуVedasız ayrılıkların duyulmamış çığlıklarında gizli hayatТайная жизнь в неслыханных криках прощальных расставанийHey dön de geriye bakЭй, повернись и оглянись назад.Aklım oyunlar oynuyo, kalbim bayadır seninle değilМой разум играет в игры, мое сердце давно не с тобой.Şeytan her zaman yanında, her dumanda gülümsüyoДьявол всегда рядом с тобой, он улыбается в каждом дымуUyan çocuk, annen başucunda ağlıyoПроснись, мальчик, твоя мама плачет у твоей постели.Feleğin heybesinde tükenmiş huzuru maddelerde arama artıkБольше не ищи покой, истощенный величием бедствия, в веществахÖlümden öteye başka bi' köy yokНет другой деревни, кроме смертиSenden aldıklarını geriye verecekОн вернет тебе то, что забрал у тебя.Hiçbi' madde, hiçbi' alkol, hiçbi' zehir, hiçbi' dostun, hiçbi' zaman yokНи вещества, ни алкоголя, ни яда, ни друзей, ни времени.Yavaş yavaş tükenir önce cebindeki paranВаши деньги в кармане, прежде чем они медленно кончатсяSonra eksilir masadan birer birer eski dostlarЗатем он уходит со стола один за другим, старые друзья.Anlayacak vaktin olmaz hızlı geçer zamanУ тебя не будет времени понять, время проходит быстро.Geriye dönüp baktığında inan gözlerinde dolarКогда ты оглянешься назад, поверь, в твоих глазах появятся доллары.Çekme nefes, alma duman, uyan artık uyanНе дыши, не кури, проснись, проснись.Geçip giden hayatında senin yoktu sesini duyanВ твоей прошлой жизни не было тебя, кто слышал твой голосHaline gülenle değil ağlayanla geçer zamanВремя проходит не со смеющимся, а со плачущим.Harcadığın paran değil hayatındı ulanТы потратил не свои деньги, а свою гребаную жизнь.Her saat, her dakika aynı köşe aynı sokakКаждый час, каждую минуту один и тот же угол, одна и та же улицаAynı cadde, aynı semtte aynı derde içiyorsunНа той же улице, в том же районе, у тебя те же проблемы с алкоголем.Ve değişmiyor hiç birşeyin yavaş yavaş tükeniyorsunИ это не меняется, ты медленно истощаешься из ничегоNedense anlamıyosun, sürekli kaybediyosunПо какой-то причине ты не понимаешь, ты все время проигрываешьBi' gün farkedecekler, seni de terk edeceklerОднажды они заметят и бросят тебя.Sevdiklerin birer birer senden vazgeçeceklerОдин за другим твои близкие откажутся от тебяSanma ki gülmeyecekler, "Haline bak" diyeceklerНе думай, что они не будут смеяться, они скажут: "Посмотри на себя".Sen düşerken arkandan seyredeceklerОни будут смотреть за твоей спиной, как ты падаешь.Bi' gün farkedecekler, seni de terk edeceklerОднажды они заметят и бросят тебя.Sevdiklerin birer birer senden vazgeçeceklerОдин за другим твои близкие откажутся от тебяSanma ki gülmeyecekler, "Haline bak" diyeceklerНе думай, что они не будут смеяться, они скажут: "Посмотри на себя".Sen düşerken arkandan seyredeceklerОни будут смотреть за твоей спиной, как ты падаешь.Boş sokaklar, boş kirli sokaklarПустые улицы, пустые грязные улицыHep bi' menfaat peşinde kuyunu kazar sahte dostlarОн всегда копает твой колодец в погоне за выгодой, фальшивые друзья.Biter soluklar, kurulmuş hep tuzaklarКонцы исчезают, всегда расставлены ловушкиPeşinde aynasızlar, dört bi' yanın yalan dolan uyan laКопы преследуют тебя, проснись и лежи на четвереньках.Bu senin hayatın, seninle yok oluyor yarınlarınЭто твоя жизнь, твоя завтрашняя жизнь исчезает вместе с тобойBir tarafın yangın yeri bir yanınsa baharЕсли место пожара с одной стороны, с другой - веснаTesadüf değil olanlar, kim yanında kalanlar?Это не совпадение, кто остался с тобой?Hangi dostun baba, veya hangi kadın anne kokar?От какого твоего друга пахнет папой или от какой женщины пахнет мамой?Anlamıyosun içtiğin hayallerin, çektiğin umutlarınТы не понимаешь, о чем ты мечтаешь, о чем мечтаешь, о чем мечтаешьYaktığın, tükettiğin, bitirdiğin bu hayat seninЭта жизнь, которую ты сжигаешь, потребляешь, разрушаешь, принадлежит тебеNedense tedirginim, içimde ölen çocukПо какой-то причине я нервничаю, ребенок, который умер внутри меняBelki benim düşlerim ümitlerimМожет быть, мои мечты - мои надеждыBi' parça cesaret, biter bu esaretНемного смелости, это рабство заканчиваетсяKalk ayağa dik dur, yıkılma ve sabretВставай, стой прямо, не падай духом и терпиİçince geçmeyecekler, bitmeyeceklerКогда ты выпьешь, они не пройдут, они не закончатсяKaranlık sokaklara güneş doğar elbetСолнце взойдет на темные улицы.Yok, bu yolun sonunda aydınlıkНет, в конце этой дороги светлоYok, her tarafın çıkmaz sokak karanlık çokНет, в тупике повсюду темно.Hiçbi' çıkış yok, kapatmışlar dört bi' yanıВыхода нет, они перекрыли все четыре стороны.Ellerimden tutan yokНикто не держит меня за рукиYok, yok bu yolun sonunda aydınlıkНет, нет, в конце этой дороги светлоYok, her tarafın çıkmaz sokak karanlık çokНет, в тупике повсюду темно.Hiçbi' çıkış yok, kapatmışlar dört bi' yanıВыхода нет, они перекрыли все четыре стороны.Ellerinden tutan yok, yokНикто не держит их за руки, никто

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

kefo

Исполнитель

Ero

Исполнитель

RECO

Исполнитель

Velet

Исполнитель