Ozbi - Nereye Böyle - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ozbi - Nereye Böyle - Live текст песни

Исполнитель: Ozbi

альбом: Rakılı Live, 3. Seri

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yanımdan geçip gidişini mi anlatsam?Мне рассказать тебе, как ты проходил мимо меня?Yoksa kafamın güzelliğini mi?Или моя голова в порядке?Seni anlatmayalı da çok olduЯ давно тебе не рассказывал.Ama unutamadım yanımdan geçip gidişiniНо я не мог забыть, как ты проходил мимо меня.Yeni bi' hatıra oldu bu, yeni bi' fotoğrafЭто новый сувенир, новая фотография.Yeni bi' resim, yeni bi' rüzgâr gibi böyleЭто как новая картина, новый ветер.Beni fark edişini hissetmek güzeldi amaБыло приятно чувствовать, что ты меня заметил, ноE tabi bi' o kadar da komik yaniНу, конечно, это так смешно, я имею в видуE-e sen ki olmayışına sitem mi etsem?Должен ли я упрекать тебя в том, что это не ты?Yoksa olacağını hisseden tarafıma küfür mü etsem?Или я должен проклинать ту часть себя, которая чувствует, что это произойдет?Ne biliyim ya, biraz alkolЧто я знаю, немного алкоголя?Biraz da fütursuzluk işte geceye bıraktığımИ немного суеты, которую я оставил на ночь на работе.Ve seni yanımdan beni hissederek gidişinИ то, как ты уходишь от меня, чувствуя меня рядом с собойNe boktan lanЧто за хреновина?Bi' "Nasılsın?" yok bi' selamБи "Как дела?" Нет, привет.Bi' gözlerinin içine bakmakЗагляни ему в глаза.Bi' durdurmak zamanıПора остановиться.Sonra herkes durmuşken bağırmak yokА потом никаких криков, когда все остановились."Dokunsana bana" diyeОн сказал: "Прикоснись ко мне".Gözlerimin içine baksana bi'Посмотри мне в глаза.Nefesimi hissetsene bakПочувствуй мое дыхание.Suratımdaki çizgiler belirginleşmeye başladıЛинии на моем лице стали заметнее.O çizgilerin yıllarını özümsemeye çalışsana bi'Почему бы тебе не постараться впитать годы этих строк?Bi' dursana lanОстановись на хрен.Bi' dur, bi' dur, dur küfrüm yorulsunПодожди, подожди, подожди, пусть мое проклятие устанетDilim kurusun, içim soğusunПусть мой язык высохнет, пусть внутри у меня похолодеетBi' dur, dön de ki: "Lan oğlum nereye gidiyorsun?Подожди, повернись и скажи: "Черт возьми, сынок, куда ты идешь?Nereye lan böyle?Куда, черт возьми, ты идешь?Beni görmeden beni unutarakЗабыв обо мне, не видя меняHiçbir şey olmadan yaşamaya çalışarakПытаясь жить без чего-либоNereye böyle?Куда, черт возьми?Bak çamura batmış bu sokakları yüzerek geldim yanınaСлушай, я плыл по этим грязным улицам и пришел к тебе.Nereye böyle?Куда, черт возьми?İçime çöken tüm dertleri kusarak geldimЯ пришел с рвотой на все неприятности, которые обрушились на меня.Nereye, nereye?Куда, куда?İçimdeki caddeleri sokakları gezmeden nereye?Куда идти по улицам внутри меня, не прогуливаясь по улицам?Nereye, nereye böyle mamur, böyle yorgunКуда, куда такой мамур, такой усталый?Böyle kabullenmiş, böyle kederliТак принято, так грустноSunulanı yaşamaya mahkûmОбречен жить тем, что предлагаетсяVe hislerini tüketmiş bi' hâldeИ он исчерпал свои чувстваNereye-e-e böyle?"Куда-и-и, черт возьми?"Bak bana, bana bakПосмотри на меня, посмотри на меня.Kırgınlığın yüreğimin köşesinde tınlayan bi' özgürlük türküsüТвоя обида - это народная песня о свободе, звучащая в уголке моего сердца.Biliyorum, biliyorum ciğerimin nefesiЯ знаю, я знаю, это дыхание моего легкого.Biliyorum bu sokakların grisi çalınmış ruhunaЯ знаю, что серый цвет этих улиц был украден в твою душу.Biliyorum kaburgalarını kırmışЯ знаю, что он сломал ребра.Bu kirli havayı çiğneyen o yüceltilmiş egolarЭти возвышенные эго, которые пережевывают этот грязный воздухBiliyorum azınsanmış bi' çocuk gülümsüyo' banaЯ знаю, что ребенок из меньшинства улыбается мне.Biliyorum yüreğini açsa da o yüreğin bıçaklandığınıЯ знаю, что, несмотря на то, что он открыл свое сердце, это сердце было заколотоBiliyorum lan özgürlük düşkünü sefil piçЯ знаю, гребаный свободолюбивый несчастный ублюдок.Biliyorum be oğlum bütün her şeyiЯ знаю, сынок, я знаю все обо всем.Bütün yaşananları biliyorum lanЯ знаю все, что произошло, черт возьми.E sonra diyeyim: "Lan nereye böyle o zaman?"А потом я скажу: "Тогда куда, черт возьми, ты идешь?"Vay nereye gidersin bu şehrimin dumanı?Ого, куда ты пойдешь, дым моего города?Bu gönlüm kalır, kalır, kalır seninle beladaЭто мое сердце остается, остается, остается в беде с тобойOf, ciğerimden çıkan nefes misin?О, боже, это ты дышишь из моего легкого?Kalırsın buramda, eyОстанься со мной, оOf, bu başım, bu başım seninleО, это моя голова, это моя голова с тобой.Belada, beladaВ беде, в беде.Belada, beladaВ беде, в беде.Belada, beladaВ беде, в беде.Of, bilmezsinО, ты не знаешь.Yanlışlar yazarım kalbimdenЯ пишу неправду от всего сердцаGörmüşler beni deОни меня тоже видели.A canım direnirkenПока моя дорогая сопротивляетсяÖlmezsem beni de kalbinden sev gitsinЕсли я не умру, просто люби меня от всего сердцаA canım tüterim yüreğinde, ofО, моя дорогая любовь в твоем сердце, божеYanlışlar yazarım kalbimdenЯ пишу неправду от всего сердцаGörmüşler beni deОни меня тоже видели.A canım direnirkenПока моя дорогая сопротивляетсяÖlmezsem beni de kalbinden sev gitsinЕсли я не умру, просто люби меня от всего сердцаA canım tüterim yüreğinde, ofО, моя дорогая любовь в твоем сердце, божеBaşımın belası (of)Заноза в заднице (оф)Şehrimin dumanıДым моего города

Поcмотреть все песни артиста