Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Justify this war with gouged-out eyes- Their P.R. trickery marginalizesОправдывайте эту войну с выколотыми глазами - Их пиар-уловки маргинализируютThe lives of thousands of innocent victims with the utmost precision-Жизни тысяч невинных жертв с предельной точностью-Statues fall, new flags are raised for the occasion- You've been boughtПадают статуи, по этому случаю поднимаются новые флаги - Вас купилиAnd sold on the sensation- By the hand of god- this liberation- A cleverlyИ проданное на сенсации- Рукой бога- это освобождение - ИскусноMarketed invasion- Watch the dominoes fall- Watch the death merchants spreadРекламируемое вторжение - Смотрите, как падают костяшки домино- Смотрите, как распространяются торговцы смертьюThemselves too thin- But with a spoon full of sugar and a hot cup o' fear-Они слишком худые - Но с ложкой сахара и чашкой горячего о страх-Watch apparatus slip into gear- As media nurtures our culture on glories ofНаблюдайте, как аппарат включается в работу - По мере того, как СМИ подпитывают нашу культуру славой войныWar- They'll tow you back in- Force-fed the bullshit, swallow it whole- But- Они отбуксируют вас обратно - Насильно накормят дерьмом, проглотят его целиком - НоThe jagged edges will tear up your throat- Ina storm of yellow journalismОстрые края разорвут вам горло - Ина шторм желтой журналистикиThey've managed to turn neighbor against neighbor- With hysteria rooted deepИм удалось настроить соседей против соседей - С глубоко укоренившейся истериейIn our minds- And the desire to consume not far behind- They've created aВ нашем сознании - И желание потреблять не сильно отстает - Они создалиSystem of deadly design- To help ensure their power's expansion- With aСистему смертоносного дизайна - Чтобы помочь обеспечить расширение своих возможностей - СSpoonful of sugar, duct tape, and gas mask- Yellow ribbons and miniatureЛожка сахара, клейкая лента и противогаз - Желтые ленточки и миниатюрные флажкиFlags- Murder is put on a pedestal in the name of an ever-changing motive-Убийство возведено на пьедестал во имя постоянно меняющегося мотива-Waging war on an unseen enemy- Perpetual bloodshed at the expense of you andВедение войны с невидимым врагом - Бесконечное кровопролитие за счет вас и меняMe- Revel in the erosion of your civil liberties- as your morale is lifted byНаслаждайтесь размыванием ваших гражданских свобод - поскольку ваш моральный дух поднимается благодаряBill O'Reily- access to information denied by cultural rapists- who jumped outБилл Орейли - доступ к информации, запрещенный культурными насильниками - кто выскочилOf the right wing closets in the wake of 9/11- We are under siege- Sudden swingИз чуланов правого крыла после 11 сентября- Мы в осаде - Внезапный поворотTo the right- Fashionable fence-straddling fuckers relinquish all control-Справа - Модные лохи, оседлавшие забор, теряют всякий контроль-Afraid to the rock the boat as this media-state grows- Out of sight-Боятся раскачать лодку по мере роста этого медиа-государства - С глаз долой-Out of mind- How many more soldiers will die?- How many people haveИз сердца вон - Сколько еще солдат погибнет?- Сколько людей ужеDied?- "We're sorry. That information is classified."Погибло?- "Мы сожалеем. Эта информация засекречена".