Kishore Kumar Hits

Sir Ralph Richardson - On First Looking into Chapman's Homer текст песни

Исполнитель: Sir Ralph Richardson

альбом: The Poetry of Wordsworth and Keats

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Much have I travell'd in the realms of gold,Много путешествовал я по золотым королевствам,And many goodly states and kingdoms seen;И видел много прекрасных государств и королевств.;Round many western islands have I beenЯ был на многих западных островах.Which bards in fealty to Apollo hold.Которые хранят верность Аполлону барды.Oft of one wide expanse had I been toldЧасто мне говорили об одном широком пространствеThat deep-brow'd Homer ruled as his demesne;Что темнобровый Гомер правил как своими владениями;Yet did I never breathe its pure sereneНо я никогда не вдыхал его чистого спокойствияTill I heard Chapman speak out loud and bold:Пока не услышал, как Чэпмен говорит громко и смело:Then felt I like some watcher of the skiesТогда я почувствовал себя каким-нибудь наблюдателем небесWhen a new planet swims into his ken;Когда в поле его зрения попадает новая планета;Or like stout Cortez when with eagle eyesИли как рослый Кортес, когда с орлиным взоромHe star'd at the Pacific—and all his menОн стартует в Тихом океане — и все его людиLook'd at each other with a wild surmise—Смотрим друг на друга с дикой догадкой—Silent, upon a peak in Darien.В тишине, на вершине в Дариене.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители