LAUSSE THE CAT - Drink With The Leaves - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LAUSSE THE CAT - Drink With The Leaves текст песни

Исполнитель: LAUSSE THE CAT

альбом: The Girl, the Cat and the Tree

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hello, Tree Man!Привет, Древесный человек!What you saying, Lausse?О чем ты говоришь, Лосс?Please pass me my canПожалуйста, передай мне мою банкуWhat's wrong now?Что сейчас не так?Moon man borrowed my slumberЛунный человек позаимствовал мой сонIs that why I see black rings under the eyes of The Cat?Поэтому я вижу черные круги под глазами у Кота?IndeedДействительноAnd he said that he won't give it back, that's peakИ он сказал, что не отдаст его обратно, это пикYeah see, it's not fair, Tree WizardДа, видишь, это нечестно, Древесный ВолшебникBoy, do you drink 'cause you got some sorrows?Мальчик, ты пьешь, потому что у тебя какие-то печали?Nah, I see it's more to confuse my innardsНе, я вижу, это больше для того, чтобы запутать мои внутренностиSome parts hollow, these parts need fillingНекоторые части полые, эти части нужно заполнитьSome guys got keys, me, I got liquorУ некоторых парней есть ключи, у меня, у меня есть выпивкаSome guys got synagogues, some vicarsУ некоторых парней есть синагоги, у некоторых викарииI got eyes witnessing sunrise oftenУ меня есть глаза, часто наблюдающие восход солнцаSide by side, with a wine on offerБок о бок, с предлагаемым виномYeah, don't mind me, just pass my bottleДа, не обращай на меня внимания, просто передай мою бутылкуFine, have wine, but try be subtleЛадно, пей вино, но постарайся быть незаметнымIf Sun Rah see's I gave you something badЕсли Сан Ра увидит, что я дал тебе что-то плохоеHe'll take my leaves and make me sadЧерт возьми, забери мои листья и заставь меня груститьThen I'll come kill the sadnessТогда я приду развеять грусть.Come back cracked with a zoot and a MagnersВернусь трезвый, с "зутом" и "Магнерсом".Some piff yat and a fat bag of catnipНемного "пифф ята" и толстый пакет кошачьей мяты.Calm down, Lausse, let's not get vividУспокойся, Лаусс, давай не будем горячиться.Sometimes life's unfair, but listen (okay)Иногда жизнь несправедлива, но послушай (ладно)When you're sad, don't draw for liquor (why?)Когда тебе грустно, не тяни к выпивке (почему?)'Cause, well, as a London kidПотому что, ну, как лондонский ребенокI would come with abundant spliffsЯ бы пришел с обильными глоткамиUsually pissedОбычно злойSometimes give that I miss these daysИногда вспоминаю, чего мне не хватает в эти дниMistakes that I've madeОшибок, которые я совершилI'll avoid like a plagueЯ буду избегать, как чумы'Cause I've gotta stay with itПотому что я должен придерживаться этого.Try stay sane so I'll speak on a writtenПостарайся оставаться в здравом уме, так что я не буду говорить по написанному.Sometimes wonderin', who am I kiddin'?Иногда задаешься вопросом, кого я обманываю?Then see me draw straight for the liquorПотом видишь, как я тяну прямо к выпивке.ListenПослушайGet - get drinking, boy!Пей - пей, парень!Get - get drinking, boy!Пей - пей, парень!Get - get drinking, boy!Пей - пей, парень!Get - get drinking, boy!Давай - давай пить, парень!Get - get drinking, boy!Давай - давай пить, парень!Get - get drinking, boy!Давай - давай пить, парень!Get - get drinking, boy!Давай - давай пить, парень!Get - get drinking, boy!Давай - давай пить, парень!(Yo, baby, let's get fucked up, man!)(Эй, детка, давай трахнемся, чувак!)Listen, Lausse, you know that I've been aboutПослушай, Лосс, ты знаешь, что я был оSwiggin' liquor ain't gonna heal the pain that you're tryna drownГлоток спиртного не излечит боль, которую ты пытаешься заглушить.Let me tell you a little story 'bout a young man who's buried nowПозволь мне рассказать тебе небольшую историю о молодом человеке, которого сейчас похоронилиWith all of his glory (goddamn, son)Со всей его славой (черт возьми, сынок)Had a hole where he thought his heart would beТам, где, как он думал, должно быть его сердце, была дыра.Filled it up with booze, birds, packets, and ecstasyНаполнил его выпивкой, птицами, пакетами и экстазиLittle did he know the hole was gettin' biggerОн и не подозревал, что дыра становилась все большеNaturally, he decided he needed more drugs and liquorЕстественно, он решил, что ему нужно больше наркотиков и спиртногоA different picture was bein' painted nowТеперь рисовалась иная картинаAs the young man began spiralin' down and downМолодой человек начал спускаться по спирали все ниже и нижеSo he decided it was time to give it upПоэтому он решил, что пришло время бросить это делоWith little luck, he triedЕсли ему не везло, он пыталсяSpent days cryin' and tryna find a way out (oh no!)Целыми днями плакал и пытался найти выход (о, нет!)Ended up right where he startedЗакончил тем, с чего началDays later he had dearly departedНесколько дней спустя он бесследно исчезThe hole grew larger until he fell insideДыра становилась все больше, пока он не провалился внутрьOnly to resurrect as this Tree WizardТолько для того, чтобы воскреснуть как этот Древесный ВолшебникReminiscin' upon his past lifeВспоминая свою прошлую жизнь

Поcмотреть все песни артиста