Kano - Seashells in the East - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kano - Seashells in the East текст песни

Исполнитель: Kano

альбом: Made in the Manor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Good heart, bad breedДоброе сердце, плохая породаLiving in the ill manor but we're no Plan BЖили в дурном поместье, но у нас не было плана БMummy got Christ, Daddy got a vice, not surprisedУ мамы есть Христос, у папы порок, не удивленHe ain't tryna follow no pipe dreamsОн не пытается следовать несбыточным мечтамNature or nurture is destiny, realПрирода или воспитание - это судьба, реальностьIf this estate had lakes and green fieldsЕсли бы в этом поместье были озера и зеленые поляAnd he went Eton and Oxford tooИ он бы тоже поступил в Итон и ОксфордWould monkey see, monkey do like you?Увидел бы манки, поступил бы как ты?Fine line between obstacles and excusesТонкая грань между препятствиями и отговоркамиBut a thick skin will still bump and bruiseНо толстая кожа все равно будет шишковать и оставлять синякиAnd when you need them blue kickers and new crepsА когда тебе понадобятся синие кикеры и новые крепыSpecial brew, won't get you dressed for schoolСпециальное зелье не поможет тебе одеться в школу.You won't find seashells in East EndВ Ист-Энде вы не найдете ракушекBut you might see shells in East EndНо вы можете увидеть ракушки в Ист-ЭндеThere ain't no pier or no rock hereЗдесь нет ни пирса, ни скалыBut most of your peers will sell rocks hereНо большинство ваших коллег продают здесь камниSurvival instinct's a mustОбязательный инстинкт самосохраненияYou hug that road, but road don't show loveТы обнимаешь эту дорогу, но дорога не показывает любвиLeave that place before you get stuckПокинь это место, пока не застрялCan't wait till your wake before you wake upНе могу дождаться твоего пробуждения, прежде чем ты проснешьсяThis place ain't changedЭто место не изменилось(There's still a war going on inside of a defeater's mind)(В сознании побежденного все еще продолжается война)This place ain't changedЭто место не изменилось(A man's home is his castle, but freedom lives outside)(Дом человека - это его крепость, но свобода живет снаружи)Winners and losersПобедители и проигравшие(Yep, the manor's a no-go, T-shirt weather but mandem are so cold)(Да, в мэнорс нельзя ходить в футболках, но в мэндеме так холодно)Is it better?Так лучше?(Out here to out here)(От сюда к отсюда)We came up in the same endsМы пришли к одним и тем же выводамBought sweets with the same penceПокупали сладости на одни и те же пенсыPot luck, or was I god-blessed?Повезло в банке, или я был благословлен богом?If I couldn't rap, would I be in the same mess?Если бы я не умел читать рэп, был бы я в такой же переделке?Postcode, blame the postcodeПочтовый индекс, виноват почтовый индексBut a strong mind's like a vacationНо сильные умы любят отпускThe power of escapismСила эскапизмаIf you ain't dreaming, then you ain't livingЕсли ты не мечтаешь, значит, ты не живешьFork in the road, which way'd you wanna go?Развилка на дороге, в какую сторону ты хочешь пойти?Trust me, bruv, I know the ropes, gotta make a plan thoughПоверь мне, братан, я знаю все нюансы, хотя должен составить план.But you're in too deep, gotta keep your fam afloatНо ты увяз слишком глубоко, должен поддерживать свою семью на плавуAnd just cause we don't speak, don't mean I wanna see you goИ то, что мы не разговариваем, не значит, что я хочу видеть, как ты уходишь.And you can blame me, but that's eating up a holeИ ты можешь винить меня, но это выбивает почву у тебя из-под ногNow your sister's on the phone, me and Smithy had to goТеперь, когда твои сестры разговаривают по телефону, нам со Смити пришлось лечьTo your hospital bed, with the tumour up in your noseНа твою больничную койку с опухолью в носуIt was really touch and go while I was thereПока я был там, все было по- настоящему интересноWhere was the ends then?Где тогда были концы?You won't find seashells in East EndВ Ист-Энде вы не найдете ракушекBut you might see shells in East EndНо вы можете увидеть ракушки в Ист-ЭндеThere ain't no pier or no rock hereЗдесь нет ни пирса, ни скалыBut most of your peers will sell rocks hereНо большинство твоих сверстников будут продавать здесь камни.Survival instinct's a mustИнстинкт самосохранения необходим.You hug that road, but road don't show loveТы обнимаешь эту дорогу, но дорога не показывает любви.Leave that place before you get stuckПокинь это место, пока не застрял.Can't wait till your wake before you wake upНе могу дождаться твоего пробуждения, прежде чем ты проснешьсяThis place ain't changedЭто место не изменилось(There's still a war going on inside of a defeater's mind)(В сознании побежденного все еще продолжается война)This place ain't changedЭто место не изменилось(A man's home is his castle, but freedom lives outside)(Дом мужчины - это его крепость, но свобода живет снаружи)Winners and losersПобедители и проигравшие(Yep, the manor's a no-go, T-shirt weather but mandem are so cold)(Да, в поместья нельзя ходить в футболках, но в мандеме так холодно)Is it better?Так лучше?(Out here to out here)(Отсюда к отсюда)The manorПоместьеInvisible walls that never fallНевидимые стены, которые никогда не падаютLearn to climb before you crawlНаучись карабкаться, прежде чем ползтиDon't get stuck hereНе застревайте здесьMan-made or mind-made?Созданный человеком или разумом?Don't be a statistic, blaming ghetto physics for holding you backНе будьте статистом, обвиняя физику гетто в том, что она сдерживает васEternal strength versus external influencesВечная сила против внешних воздействийVictim or victor?Жертва или победитель?The manorПоместьеConcreted soulsЗабетонированные душиCheap [?] industry folkДешевый [?] индустриальный людWe share the same roads but not the same codeУ нас одни и те же дороги, но разные кодексы поведенияLow self-esteemers, Mercs and BeemersЛюди с низкой самооценкой, наемники и бимерыSmall winnersМаленькие победителиIt-is-what-it-is-ersТе, кто делает то, что естьBut you deserve moreНо ты заслуживаешь большегоThe manorПоместьеThrowing bricks at glass ceilingsШвыряние кирпичей в стеклянные потолкиDo or dieДелай или умриHe who dreams with open eyes is aliveТот, кто видит сны с открытыми глазами, жив.This place ain't changedЭто место не изменилось.(There's still a war going on inside of a defeater's mind)(В сознании побежденного все еще продолжается война)This place ain't changedЭто место не изменилось.(A man's home is his castle, but freedom lives outside)(Дом мужчины - это его крепость, но свобода живет снаружи)Winners and losersПобедители и проигравшие(Yep, the manor's a no-go, T-shirt weather but mandem are so cold)(Да, в поместья нельзя ходить в футболках, но в мандеме так холодно)Is it better?Так лучше?(Out here to out here)(Отсюда к отсюда)

Поcмотреть все песни артиста