Louis Bérubé - Pourquoi papa? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Louis Bérubé - Pourquoi papa? текст песни

Исполнитель: Louis Bérubé

альбом: Contre vents et marées

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi papa encore une foisПочему папа сноваJe dois me coucher avant mon FrèreЯ должен лечь спать раньше, чем мой братMaman m'a dit qu'après-midiМама сказала мне, что после обедаTu n'avais pas été gentilТы никогда не был милымMais cette fois c'n'est pas pareilНо на этот раз cnэто не то же самоеJe jure que je ne referai pasКлянусь, я больше не буду этого делатьPour aujourd'hui, tu est puniНа сегодня ты наказанEt demain tu t'expliqueraИ завтра ты все объяснишь.Fait plaisir à ta mèreПорадуй свою мамуEt ferme tes yeuxИ закрой глаза,En faisant ta prièreТворя твою молитву,Demande au bon DieuСпроси у доброго БогаD'adoucir ta colèreСмягчи свой гневEt te rendre merveilleuxИ сделать тебя замечательным.Et à ton réveilИ когда ты проснешься,Rien ne sera plus pareilНичто не будет прежнимPapa tu sais c'n'est pas d'ma fauteПапа, ты знаешь, cnэто не моя вина.Je sens quand même du regretЯ все еще чувствую сожалениеAlors pourquoi fais-tu mal aux autresТак почему ты причиняешь боль другимQuand tu m'dis que t'as rien faitКогда ты говоришь, что куча ничего не делает,C'est mon petit Frère qui a commencéЭто был мой младший брат, который началEt je me suis défenduИ я защищал себя.Tu devrais aller t'excuserТы должен пойти и написатьCar ta maman tu l'as déçueпотому что твоя мама разочаровала тебяFait plaisir à ta mèreПорадуй свою мамуEt ferme tes yeuxИ закрой глаза,En faisant ta prièreТворя твою молитву,Demande au bon DieuСпроси у доброго БогаD'adoucir ta colèreСмягчи свой гневEt te rendre merveilleuxИ сделать тебя замечательным.Et à ton réveilИ когда ты проснешься,Rien ne sera plus pareilНичто не будет прежнимMaman, tu saisМама, ты знаешьDans mon sommeilВ моем снеJ'ai beaucoup réfléchiЯ много думал об этомTout ce que j'ai dit hierвсе, что я сказал вчера,Je le regrette sincèrementЯ искренне сожалею об этомJe sais parfoisЯ знаю, что иногдаJe ne suis pas toujours facileМне не всегда легкоMais même maladroitНо даже неловкоJe sais que ma mamanЯ знаю, что моя мамаElle est très très fragileОна очень, очень хрупкаяAlors... excuse-moi!Так что... извини меня!Fait plaisir à ta mèreПорадуй свою мамуEt ferme tes yeuxИ закрой глаза,En faisant ta prièreТворя твою молитву,Demande au bon DieuСпроси у доброго БогаD'adoucir ta colèreСмягчи свой гневEt te rendre merveilleuxИ сделать тебя замечательным.Et à ton réveilИ когда ты проснешься,Rien ne sera plus pareilНичто не будет прежнимEt à ton réveilИ когда ты проснешься,Rien ne sera plus pareilНичто не будет прежним

Поcмотреть все песни артиста