Kishore Kumar Hits

Louis Bérubé - La tempête текст песни

Исполнитель: Louis Bérubé

альбом: J'comprends pas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Par un matin bien ordinaireВ очень обычное утроIl partait en forêtОн уходил в лесOn voyait encore la têteМы все еще видели головуIl savait pas où s'qu'il allaitОн не знал, куда делся СквилEn donnant un bec' à sa femmeДавая клюв своей женеIl a ramassé son armeОн поднял свой пистолетEn lui souhaitant une bonne journéeПожелав ему хорошего дня"On se verra à l'heure du souper""Увидимся за ужином"Y t'embarquait dans son truckТам тряслась в своем грузовике.Et lui envoyait la mainИ подал ему рукуSa femme lui crie "OutlookЕго жена кричит ему "OutlookOublie pas d'emmener ton chien"Не забудь взять с собой собаку"Tout allait bien jusqu'à une des valléesВсе было хорошо, пока в одной из долинLe cellulaire qui pognait pasСотовый, который не звонилIl doit se trainer à quatre pattesОн должен тренироваться на четверенькахL'était rendu trop loin dans le boisЭто было сделано слишком далеко в лесуJuste une idée en têteПросто идея в головеIl avait hâte de rentrerЕму не терпелось вернуться домойSe trainant dans la tempêteПробираясь сквозь бурю,Avec les deux jambes casséesсо сломанными обеими ногамиLe vent, le froid, la pluie, la neigeВетер, холод, дождь, снег.La nuit était tombéeНаступила ночьEspérant que l'chien ramène de l'aideНадеясь, что щенок принесет что-нибудь полезноеIl s'fait un feux pour s'réchaufferОн разводит огонь, чтобы согретьсяSa femme toujours inquièteЕго жена всегда волнуетсяDe plus en plus nerveuseВсе больше и больше нервничаюA pas touché son assietteНе притронулся к своей тарелкеEst allée voir les RangersПошла к рейнджерам.Sachant pas trop où s'qu'y était partiНе зная, куда делся СквайрEn leur disant qu'y va jamais loinГоворя им, что они никогда не уйдут далеко.Ils l'ont cherché une partie d'la nuitОни искали вечеринку на ночь.Avait seulement pas retrouvé son chienТолько не нашел свою собакуJuste une idée en têteПросто идея в головеIl avait hâte de rentrerЕму не терпелось вернуться домойSe trainant dans la tempêteПробираясь сквозь бурю,Avec les deux jambes casséesсо сломанными обеими ногамиLe vent, le froid, la pluie, la neigeВетер, холод, дождь, снег.La nuit était passéeНочь прошлаEspérant que l'chien ramène de l'aideНадеясь, что щенок принесет что-нибудь полезноеS'est endormi sous un merisierЗаснул под вишневым деревом♪♪Juste à l'abord du jourКак раз в разгар дняIls ont retrouvé son camionОни нашли его грузовикC'était devenu blanc tout autourВсе вокруг стало белым.On n'voyait rien à l'horizonМы ничего не посылали в ОризонOn entendait l'chien aboyerБыло слышно, как собака лаетComme si il avait malКак будто ему больноOn a fini par le retrouverВ конце концов мы его нашлиSur la neige, ses initialesНа снегу его инициалыJuste une idée en têteПросто идея в головеIl avait hâte de rentrerЕму не терпелось вернуться домойSe trainant dans la tempêteПробираясь сквозь бурю,Avec les deux jambes casséesсо сломанными обеими ногамиLe vent, le froid, la pluie, la neigeВетер, холод, дождь, снег.Sa femme, sûr, s'emportaitЕго жена, конечно, всегда была рядомEspérant que l'chien ramène de l'aideНадеясь, что щенок принесет что-нибудь полезноеEt que Dieu lui permette de rentrerИ дай Бог ему вернуться домойLe vent, le froid, la pluie, la neigeВетер, холод, дождь, снег.Les larmes aux yeux, à moitié geléСо слезами на глазах, наполовину замерзший.Et quand le chien a ramené d'l'aideИ когда собака привела Длайда домой,C'est là qu'le gars s'est mis à pleurerВот тут-то парень и заплакал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители