Kishore Kumar Hits

Trauma Cat - Freaks With Wings текст песни

Исполнитель: Trauma Cat

альбом: Prepare to Apologize

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some summer somewhereГде-то летомA flock of schoolkids forms around a flagpole in prayerСтайка школьников собирается вокруг флагштока в молитвеThinking about their rightsРазмышляя о своих правахAsking that their god make them a pretty prom nightПрося, чтобы их бог устроил им красивый выпускной вечерThat doesn't stop the wasp's assaultЭто не останавливает атаку ос.Swoops down onto the shoulder of some unsuspecting psalmСадится на плечо какого-нибудь ничего не подозревающего псалмопевца.Singing, "I belong here, too!"Поет: "Мое место тоже здесь!"Leaves his stinger there and flies from the invisible pewОставляет там свое жало и улетает с невидимой скамьи.And in the courtyard out backИ во дворе на заднем двореCustodians duck out with their cigarettesСторожа убегают со своими сигаретамиSmall talk about their trucks and their presidentСветская беседа о своих грузовиках и их президентеA healthy "I don't give a fuck" as the yellowjacketЗдоровое "Мне похуй" в роли желтой рубашкиSwoops down to meet the boot of the Janitor KingПикирует вниз, чтобы встретить ботинок Короля УборщиковWho stands unflinching and saysКоторый стоит непоколебимо и говорит"They're all freaks with wings"Они все уроды с крыльями"That's all they areВот и все, что они собой представляютThose little things don't scare me offЭти мелочи меня не пугаютI've got a sting to show you allУ меня есть колючка, которую я хочу показать вам всемIt's called 'living under the law"Это называется "жить по закону"My own summer nightmareМой собственный летний кошмарWith June descending like a hornet on some pheromone tearДжун опускается, как шершень на феромоновую слезу.Thinking every nightКаждую ночь я думаю о том, чтоOf all the times my mother told me it'll be alrightИз всех случаев, когда моя мать говорила мне, что все будет хорошо.That doesn't stop July's assaultЭто не останавливает нападение Джули.Crawls out from underneath the heel with very strange aplombВыползает из-под каблука с очень странным апломбомSo steady as she goesТак уверенно она идет.But in my stupor, I'd have told you then that time didn't knowНо в моем ступоре я бы сказал тебе тогда, что время ничего не знало.Outside the room where you diedЗа пределами комнаты, где ты умер.They asked what you were like and I might've criedОни спросили, какой ты, и я чуть не расплакалсяSome sister grabbed my hand, and with beady eyesКакая-то сестра схватила меня за руку и своими глазами-бусинкамиSet her gaze upon my skull, and she proselytizedУставилась на мой череп и обратила в свою веруSaying, "God protects our dead" and though the thought was niceГоворя: "Бог защищает наших мертвых", и хотя мысль была приятнойIf I saw an angel, I'd thinkЕсли бы я увидел ангела, я бы подумалThey're all freaks with wingsОни все уроды с крыльямиThat's all they areВот и все, что они собой представляютSuch pretty things won't get you farНа таких красивых вещах далеко не уедешьAnd yet on high, they sing, to send you offИ все же на небесах поют, чтобы проводить тебя.Or so the children pray under the clothПо крайней мере, так молятся дети под одеялом.AmenАминь.AmenАминь.AmenАминьAmenАминь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители