Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Edel - Edel - Edelweiß auf hohem Berge stehnБлагородный - Благородный - Эдельвейс, стоящий на высокой горе,Doch im Tal die Edeltraut ist tausendmal so schön.Но в долине Благородная Траут в тысячу раз прекраснее.Edel - Edel - EdeltrautБлагородный - Благородный - Благородный ТраутZu schönСлишком красивоUm treu zu sein.Чтобы быть верным.Ihr Herz hat für so viele PlatzВ ее сердце есть место для стольких.Ich bin nicht nur ihr einz'ger SchatzЯ не просто твой одинокий возлюбленный,Doch ich wünsch mir ein MägdeleinНо я бы хотел, чтобы у меня была горничная.Nur für mich allein!Только для меня одного!Ich frag mich nun:Теперь я задаюсь вопросом:Was soll ich tun?Что я должен делать?Soll ich denn mein junges LebenНеужели я должен прожить свою молодую жизнь?Das wie eine Rose blühtКоторый цветет, как роза,Einem solchen Madel gebenДать такой МаделDas so viele and're liebt?Который так много любит Андре?Rosarot sind ihre LippenРозовые ее губыZuckersüß ist auch ihr MundЕе рот тоже приторно-сладкийViele Küsse hat sie mir gegebenМного поцелуев она подарила мне.In so mancher Abendstund'.В такой вечерний час.Morgen muß ich fort von hierЗавтра я должен уехать отсюда.Lebt wohlЖиви спокойноIhr Bergeshöh'n!Вы, горная вершина!Und im Tal die Edeltraut möcht' so gerne mit mir gehn.А в долине Благородная госпожа так хочет пойти со мной.Edel - Edel - EdeltrautБлагородный - Благородный - Благородный ТраутWirst du auch treu mir sein?Ты тоже будешь верен мне?Genauso wie mein EdelweißТак же, как и мой эдельвейс.Mein kleinesМой маленькийWeißes EdelweißБелый эдельвейсDoch leider bist du viel zu schönНо, к сожалению, ты слишком красива.Um treu zu sein.Чтобы быть верным.Ich frag mich nun:Теперь я задаюсь вопросом:Was soll ich tun?Что я должен делать?Soll ich denn mein junges LebenНеужели я должен прожить свою молодую жизнь?Das wie eine Rose blühtКоторый цветет, как роза,Einem solchen Madel gebenДать такой МаделDas so viele and're liebt?Который так много любит Андре?Rosarot sind ihre LippenРозовые ее губыZuckersüß ist auch ihr MundЕе рот тоже приторно-сладкийViele Küsse hat sie mir gegebenМного поцелуев она подарила мне.In so mancher Abendstund'.В такой вечерний час.