Beogradski Sindikat - Welcome to Serbia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Beogradski Sindikat - Welcome to Serbia текст песни

Исполнитель: Beogradski Sindikat

альбом: Diskretni Heroji

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Welcome to SrbijaWelcome to SrbijaWelcome to Srbija, gde murija ubijaДобро пожаловать в Сербию, где убивают копыGde nema pravde ni za lek i samo Bog je sudijaТам, где нет справедливости и нет лекарства, и только Бог есть судьяGde sve ima svoju cenu, al' nema ništa u poštenjuГде все имеет свою цену, но в честности нет ничегоUmesto da se igraju – klinci se iglaju u venuВместо того, чтобы играть – дети впиваются в ВенуGde uzori su lopovi, dileri, pevačiceГде образцы для подражания-воры, дилеры, певицыKlinke ne porastu, a već su postale jebačiceДети не растут, и они уже стали ебанымиMlečni još se klimaju, na mobilni se snimajuМолочники все еще кивают, их снимают на мобильныйOrtacima iz škole u WC-u kako šipujuОдноклассники из школы в туалете шипятPosle se pitate zašto nemamo decuПотом вы задаетесь вопросом, почему у нас нет детейA ja pitam Boga da l' pamti našu adresuИ я прошу Бога, чтобы он помнил наш адресCeo život na čekiću, slušam istu pesmuВсю жизнь на молотке слушал одну и ту же песню33 godine kad se okrenem, gde su33 года, когда я поворачиваюсь, где ониNeki kažu meni, sačekaj još malo pa da kreneНекоторые говорят мне, Подождите еще немного, чтобы он ушелPromene su proces za koje potrebno je vremeИзменения-это процесс, который требует времениIdi kući piši rime, ne razumeš ti te temeИди домой пишите стихи, вы не понимаете эти темыPusti da nas vode, pametniji od tebeПусть они ведут нас, умнее тебяA ja im kažem, izdajnici palite od meneИ я говорю им, предатели горят от меняSlušajte dobro sada ovo saopštenjeХорошо послушайте это объявление сейчасOformili smo frakcije, ekipe su spremneМы сформировали фракции, команды готовыKao Bader Majnhof ima sve da vas sjebemКак Бадер Майнхоф есть все, чтобы трахнуть тебяSpreman kao Hamas repetiram kalašГотов как ХАМАС я репетирую калашK'o Novembar ja te vrebam dok ne postaneš moj talacНоябрьский я преследую тебя, пока ты не станешь моим заложникомKao Apis, Crna ruka, za prevrate sam znalacКак Апис, Черная рука, для переворотов я знатокK'o Beogradski Sindikat držim čvrsto pravacКо Белградскому Союзу держим твердое направлениеOvo je pitanje života i smrtiЭто вопрос жизни и смертиI ove reke krvi pustili ste prviИ эти реки крови ты отпустил первымSateran u čošak ja nemam izbor drugiУ меня нет другого выбораSvestan sam da gubim, ali biće vaših žrtviЯ знаю, что проигрываю, но будут ваши жертвыOvo je pitanje života i smrtiЭто вопрос жизни и смертиProklinjem vas Bogom jer me terate da mrzimЯ проклинаю тебя Богом, потому что ты заставляешь меня ненавидетьOdgovor je teror ne bi li me čuliОтвет-ужас, если бы они меня не услышалиPreživeti neću ali biće vaših žrtviЯ не выживу, но будут ваши жертвыSve ste nam uzeli i čast i dostojanstvoВы забрали у нас все и честь, и достоинствоPa šta nije jasno kada sutra neko s' maskomЧто непонятно, когда завтра кто-то с маскойDo zuba u oružju, neki očajnik u gradskomДо зубов в оружии, какой-то отчаянный в городеDa čuje se glasno, digne sve u vazduhЧтобы услышать громко, взорвать всеGazite po nama, gazite i mrtveНаступайте на нас, наступайте на мертвыхNe gledate nazad, samo pare da se vrteВы не оглядываетесь назад, только деньги крутятсяDok ugledni građani seku kila gudreВ то время как уважаемые граждане режут кила гудреRadnici u sudnici seku sebi prsteРабочие в зале суда отрезают себе пальцыNekad je značilo kad neko ima školuРаньше это означало, когда у кого-то была школаSad hiljade takvih visi na birouСейчас тысячи таких висят в бюроGledaju u šolju kad će šljaku da zaboduОни смотрят в кружку, когда собираются воткнуть шлакDok vi gledate u ponude da zabodete boljuПока вы смотрите на предложения, чтобы получить лучшееRasprodajete državu, šibicarite lovuВы продаете страну, подбиваете деньгиPuštate stoku da jedni druge koljuВы позволяете скоту убивать друг другаNe prljate ruke, to nije za gospoduНе пачкайте руки, это не для джентльменовUbijate Srbiju bez otiska na pištoljuВы убиваете Сербию без отпечатка на пистолетеDok vi okrećete glavu od muke i bedeПока ты отворачиваешься от боли и страданийDržite medije koji mogu sve da sredeДержите СМИ, которые могут все исправитьNarod štrajkuje glađu, jer nema šta da jedeНарод объявил голодовку, потому что ему нечего естьPre će umreti glasno, nego tiho da izbledeОни скорее умрут громко, чем тихо исчезнутOd metroa u Tokiju, do voza u BombajuОт метро Токио до поезда в БомбееPo svaku cenu da za našu borbu znajuЛюбой ценой они знают о нашей борьбеŽivot je jeftin kada izbor ti ne dajuЖизнь дешевая, когда выбор вам не даютZato naplatićemo kožu da poruke trajuВот почему мы будем взимать плату за кожу, чтобы сообщения продолжалисьOvo je pitanje života i smrtiЭто вопрос жизни и смертиI ove reke krvi pustili ste prviИ эти реки крови ты отпустил первымSateran u čošak ja nemam izbor drugiУ меня нет другого выбораSvestan sam da gubim, ali biće vaših žrtviЯ знаю, что проигрываю, но будут ваши жертвыOvo je pitanje života i smrtiЭто вопрос жизни и смертиProklinjem vas Bogom jer me terate da mrzimЯ проклинаю тебя Богом, потому что ты заставляешь меня ненавидетьOdgovor je teror ne bi li me čuliОтвет-ужас, если бы они меня не услышалиPreživeti neću ali biće vaših žrtviЯ не выживу, но будут ваши жертвыOpet je zasrala banda, vi i vaša strahovladaОпять банда, вы и ваш страхOpet je znak Sindikata na nebu iznad gradaСнова знак Союза в небе над городомStolica na vrata, zaglavljena kvakaСтул у двери, застрявшая ручкаPreko usta traka, da te pitam nešto sadaЧерез рот лента, позвольте мне спросить вас кое-что сейчасJe l' ovo napredak vrste, novo deljenje pravdeЭто прогресс вида, новое деление справедливостиJedni gube, drugi grabe, jači jedu slabeОдни проигрывают, другие хватают, сильные едят слабыхGledam barabe ove naše kako igraju na karteЯ смотрю, как эти бабы играют в картыTerorizam, virus, kriza, plaše da zataškaju sranjeТерроризм, вирус, кризис, страх скрыть дерьмоU facu nam se smeju, lože k'o dilejuОни смеются в наших лицах, ложа как дилеммаRešenje ili greška nemam više ni dilemuРешение или ошибка у меня больше нет дилеммыJutros izljubio sam ženu, u školu odveo sam decuЭтим утром я целовал жену, я брал детей в школуDa žive u boljem sistemu, ja ću da umrem za idejuЧтобы жить в лучшей системе, я умру за идеюOd malih nogu sam u čošku, od zida dalje ne moguС юных лет я в хоске, от стены дальше не могуU životu k'o u rovu, na ulicu izneo sam borbuВ жизни Ко в окопе я вынес бой на улицуU skupštinskom holu držim zolju i bombuВ зале собраний я держу Золя и бомбуOdajte poslednju poštu diskretnom herojuОтдайте последнее письмо осторожному героюZnoj kaplje po papiru, poslednju pišem željuПот капает на бумагу, последнее желание пишуOstajte mi zdravi, verni našem htenjuОставайтесь здоровыми, верными нашему желаниюI kad umrem za istinu, ispunite moju voljuИ когда я умру за истину, исполни мою волюPoljubite za mene neku Srbiju boljuПоцелуй для меня какую-нибудь Сербию лучшеOvo je pitanje života i smrtiЭто вопрос жизни и смертиI ove reke krvi pustili ste prviИ эти реки крови ты отпустил первымSateran u čošak ja nemam izbor drugiУ меня нет другого выбораSvestan sam da gubim, ali biće vaših žrtviЯ знаю, что проигрываю, но будут ваши жертвыOvo je pitanje života i smrtiЭто вопрос жизни и смертиProklinjem vas Bogom jer me terate da mrzimЯ проклинаю тебя Богом, потому что ты заставляешь меня ненавидетьOdgovor je teror ne bi li me čuliОтвет-ужас, если бы они меня не услышалиPreživeti neću ali biće vaših žrtviЯ не выживу, но будут ваши жертвы

Поcмотреть все песни артиста