Beogradski Sindikat - Tu sam ja - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Beogradski Sindikat - Tu sam ja текст песни

Исполнитель: Beogradski Sindikat

альбом: Diskretni Heroji

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, ah, e, ah ahAh, ah, e, ah ahZnam da mnogo tražim, al' ajde probaj staniЯ знаю, что прошу многого, но попробуй, остановись.Samo na trenutak oko sebe pogled baciПросто на мгновение оглянисьŽivimo živote k'o na fabričkoj traciМы живем на фабрикеDok nas neko sortira, drži nas u šaciКогда кто-то сортирует нас, он держит нас в кулакеBira da l' smo dobri ili škartira i baciОн выбирает, что мы хороши, или скартает и бросаетA mi slušamo instrukcije, k'o glasove ludaciИ мы слушаем инструкции, как голоса сумасшедшихPrepušteni struji, k'o čamac na olujiОставленный течению, как лодка в штормI niko da se seti čemu kormilo služiИ никто не помнит, для чего нужен рульNiko da se seti da misli svojom glavomНикто не помнит, чтобы думать самостоятельноPuštamo program da nam kaže šta je stvarnoМы позволяем программе рассказать нам, что реальноBuljimo u ekran da bi upoznali nekogМы смотрим на экран, чтобы встретить кого-тоPreko puta sedimo, a tako smo dalekoМы сидим через дорогу, и мы так далекоReči gube smisao, ponavljaju se frazeСлова теряют смысл, фразы повторяютсяKoriste se one koje najbolje prolazeИспользуются те, которые работают лучше всегоNiko se ne trudi da nešto novo kažeНикто не пытается сказать что-то новоеSvima je lakše da ostanu sa straneВсем легче оставаться в стороне'Ajd izađi malo napolje, tamo gde je akcijaВыйди на улицу, где действиеDa vidiš stvarnost van novinskih redakcijaУвидеть реальность вне редакцииDa čujes iz prve ruke kako stoje stvariЧтобы узнать из первых рук, как обстоят делаPa da vratimo se nazad vrednostima starim.Вернемся к старым ценностям.Ako treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko misliš da je kasno i kad staneš, tu sam jaЕсли вы думаете, что уже поздно, и когда вы останавливаетесь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьI kad napolju sve stane, tu ću opet biti jaИ когда снаружи все остановится, я снова буду собойAko treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko promene te plaše i kad padneš, tu sam jaЕсли перемены пугают тебя и когда ты падаешь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьDok ne zalečimo rane, tu ću uvek biti jaПока мы не залечим раны, всегда буду яJa sam peti element ove muzikeЯ Пятый элемент этой музыкиPojačaj zvučnike, izađi iz ljuštureВключите динамики, выйдите из оболочкиPusti zvuk da s tobom putujeПусть звук путешествует с тобойProbaj opet da se butuješ, sistem ti je uništenПопробуй еще раз потрахаться, твоя система разрушенаŽivot je umišljen, al' ja mogu da regulišemЖизнь тщеславна, но я могу регулироватьOseti puls ludnice, ne plaši se trgni seПочувствуй пульс сумасшедшего дома, не бойся вздрогнутьDugo vremena si proveo na debljem kraju uziceВы потратили много времени на более толстый конец поводкаZaboravi sapunice i nabačene udiceЗабудьте о мыльных операх и брошенных крючкахDokaži da si kralj da poseduješ uliceДокажи, что ты король, чтобы владеть улицамиSuzne oči poglede su suzileСлезящиеся глаза сузили глазаMnoge su zbunile, reči nekog sudijeМногие запутались, по словам судьиZbog kojeg mašta umireОт чего умирает воображениеMozak je programiran da upija instrukcijeМозг запрограммирован на усвоение инструкцийLaži su melem za umrtvljene funkcijeЛожь-бальзам для оцепеневших функцийStižu nove frakcije, revolucija na traci jeНовые фракции прибывают, революция на полосеĆafe Selasije brani dušu nacijeКафе Селасия защищает душу нацииZa sve propuštene akcije i stanje hibernacijeДля всех пропущенных действий и гибернацииDonosim vam sad te prave mentalne redakcijeЯ приношу вам эти настоящие умственные редакции сейчасBudi strpljiv prati me, samo bez panikeПотерпи следуй за мной, только не паникуйIzađi bolje napolje, obuci brze patikeВыйди на улицу лучше, надень быстрые кроссовкиDa podelimo zalihe vrednosti pravihЧтобы разделить запасы стоимости истинныхJer vreme leti brzo, al' loše su nam navikeПотому что время летит быстро, но у нас плохие привычкиAko treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko promene te plaše i kad padneš, tu sam jaЕсли перемены пугают тебя и когда ты падаешь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьI kad napolju sve stane' tu ću opet biti jaИ когда все закончится, я снова буду собойAko treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko promene te plaše i kad padneš, tu sam jaЕсли перемены пугают тебя и когда ты падаешь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьDok ne zalečimo rane, tu ću uvek biti jaПока мы не залечим раны, всегда буду я♪♪Tu sam jaВот яAko treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko promene te plaše i kad padneš, tu sam jaЕсли перемены пугают тебя и когда ты падаешь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьI kad napolju sve stane, tu ću opet biti jaИ когда снаружи все остановится, я снова буду собойAko treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko promene te plaše i kad padneš, tu sam jaЕсли перемены пугают тебя и когда ты падаешь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьDok ne zalečimo rane, tu ću uvek biti jaПока мы не залечим раны, всегда буду яAko treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko misliš da je kasno i kad staneš, tu sam jaЕсли вы думаете, что уже поздно, и когда вы останавливаетесь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьI kad napolju sve stane' tu ću opet biti jaИ когда все закончится, я снова буду собойAko treba, tu sam jaЕсли нужно, я здесьMalo mašte, tu sam jaНемного фантазии, вот яAko promene te plaše i kad padneš, tu sam jaЕсли перемены пугают тебя и когда ты падаешь, я здесьAko žele da te vrate i kad se laže, tu sam jaЕсли они хотят вернуть тебя, и когда он лжет, я здесьDok ne zalečimo rane, tu ću uvek biti jaПока мы не залечим раны, всегда буду я

Поcмотреть все песни артиста