Beogradski Sindikat - Ružo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Beogradski Sindikat - Ružo текст песни

Исполнитель: Beogradski Sindikat

альбом: Sindikalno proleće

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ne to nisu suze u mojim očimaНет, это не слезы в моих глазахTo plače duša moja, tiho kao molitvaЭто плачет душа моя, тихо, как молитваDa budem srećan, samo ti si dovoljnaЧтобы быть счастливой, только ты достаточноKo kiša mojoj zemlji, majska Ruža procvalaKo дождь моей стране, majska Роза расцвелаKoliko me puta je tvoje trnjeСколько мне раз это твои шипыRužo moja uboloRužo моя uboloU sebi dok sam plakaoВ себе, в то время как я плакалA suzu nisam pustioИ слезу я не отпустилTako si me učilaТак ты учила меняKo majka me slušalaКто мать слушала меняGluposti trpelaГлупости trpelaSve si dopuštalaВсе вы dopuštalaRužo oprostiRužo простиDozvoli da ti kažem da te volimРазрешить, что я скажу тебе, что я люблю тебяDa se bojim jer sam čovekЧто я боюсь, потому что я человекDa se molimПожалуйстаDa jednom bar zasijašЧто один бар zasijašU svojoj lepotiВ своей красоте(Na) golgoti - šapneš mi kako da se borim(На) голгофе - šapneš мне, как я борюсьMnoga su deca sada protivМногие дети в настоящее время противIzgubila motivПотерял мотивNe veruju Ružo da postojišНе верят Ružo, что существуешьNeki se osećaju moćnimНекоторые чувствуют мощнымVećim od BogaБольшим, чем в БогаA ti si Ružo svoja- А ты Ružo своиTi si slobodaТы-свободаUmesto mene pusti suzu za krajВместо меня пролить слезу на конецNatopi zemljuНаполнил землюZamiriši - vrati nam veruZamiriši - вернуть нам веруOdagnaj čežnjuOdagnaj тоскуU svemu, sam na svetuВ общем, я в миреNa ulici u problemuНа улице в проблемеTražim pravdu koje nemaЯ требую правосудия, которого нетDok te čupaju i sekuВ то время как эти čupaju и sekuNe to nisu suze u mojim očimaНет, это не слезы в моих глазахTo plače duša moja, tiho kao molitvaЭто плачет душа моя, тихо, как молитваDa budem srećan, samo ti si dovoljnaЧтобы быть счастливой, только ты достаточноKo kiša mojoj zemlji, majska Ruža procvalaKo дождь моей стране, majska Роза расцвелаNe to nisu suze u mojim očimaНет, это не слезы в моих глазахTo plače duša moja, tiho kao molitvaЭто плачет душа моя, тихо, как молитваDa budem srećan, samo ti si dovoljnaЧтобы быть счастливой, только ты достаточноKo kiša mojoj zemlji, majska Ruža procvalaKo дождь моей стране, majska Роза расцвелаRužo jedina iz muke procvalaRužo только из страсти расцвелаUvek tako nevina, oštrim trnjem prkosnaВсегда так, невинная, острыми шипами с вызывающимDuhom nepobediva - ko temelji ZočištaДухом nepobediva - ko основе ZočištaMnogo ti si patila, al si uvek praštalaМного ты страдала, аль ты всегда praštalaDušmanu za zlo ljubavlju si vraćalaDušmanu за зло любовью ты возвращалсяSlobodu sanjala dok za druge si stradalaСвободу мечтали, в то время как для других ты разрушенGde se čuju tvoje strune tu je bila tvoja zastavaТам, где слышат, твои струны там была твоя флагDunavom borila, morima plovilaDunavom решения, в морях судовU morskim dubinama deca ti klonulaВ морских глубинах дети эти klonulaVeru sačuvala makar gladna bila, mučenaВеру сохранил даже если голодный был, mučenaSve si nas naučila da je samo ljubav potrebnaВсе, ты нас поняла, что только любовь нужнаDa sloboda nam je dovoljna a da sve je drugo obmanaЧто свобода нам достаточно, а что все другое обманDa je Nebesko Carstvo uvek i dovekaЧто поднебесная всегда и dovekaHvala ti Ružo jedinaСпасибо Ružo единственнаяSvaka suza tvoja od života nam je vrednijaКаждая слеза твоя от жизни нам ценнееNe to nisu suze u mojim očimaНет, это не слезы в моих глазахTo plače duša moja, tiho kao molitvaЭто плачет душа моя, тихо, как молитваDa budem srećan, samo ti si dovoljnaЧтобы быть счастливой, только ты достаточноKo kiša mojoj zemlji, majska Ruža procvalaKo дождь моей стране, majska Роза расцвелаNe to nisu suze u mojim očimaНет, это не слезы в моих глазахTo plače duša moja, tiho kao molitvaЭто плачет душа моя, тихо, как молитваDa budem srećan, samo ti si dovoljnaЧтобы быть счастливой, только ты достаточноKo kiša mojoj zemlji, majska Ruža procvalaKo дождь моей стране, majska Роза расцвела♪♪Ne to nisu suze u mojim očimaНет, это не слезы в моих глазахTo plače duša moja, tiho kao molitvaЭто плачет душа моя, тихо, как молитваDa budem srećan, samo ti si dovoljnaЧтобы быть счастливой, только ты достаточноKo kiša mojoj zemlji, majska Ruža procvalaKo дождь моей стране, majska Роза расцвела

Поcмотреть все песни артиста