Beogradski Sindikat - N.O.L.E. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Beogradski Sindikat - N.O.L.E. текст песни

Исполнитель: Beogradski Sindikat

альбом: Sindikalno proleće

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Šta je stvarno uspeh? Da li podići trofejЧто такое настоящий успех? Вы поднимаете трофейIli ostati čovek, slobodan i pošten?Или оставаться человеком, свободным и честным?Da l' su važni rekordi, da l' su bitne brojke?Что Л-важные рекорды, что Л-важные цифры?Il' je važno biti primer za diskretne heroje?Разве важно быть примером для дискретных героев?Ljubav je jača i od huka areneЛюбовь сильнее, чем рев ареныSrce je puno, porodica je uz meneСердце полно, семья со мнойGladijatora je mnogo i svaki bi da pobediГладиаторов много, и каждый хочет победитьJa biram da sam Spartak - sve da nas oslobodimЯ выбираю, что Я Спартак-все, чтобы освободить насBorim se sa nemani da ovu igru promenimЯ сражаюсь с чудовищем, чтобы изменить эту игруMolim se jer treba mi blagodat da ostvarimЯ молюсь, потому что мне нужна награда, чтобы выполнитьPut Golgote, cilj zbog kog sam ovdeПуть Голгофы, цель, ради которой я здесьZato posle borbe uvek pogledam ka goreПоэтому после боя я всегда смотрю вверхPobede me bodre kad naiđe problemПобеды подбадривают меня, когда возникает проблемаPorazi me oštre, kuju kao gvožđeПобеди меня суровой, сука, как железоKo odraste uz bombe u memli katakombeКто растет с бомбами в катакомбах мемлиNauči da ceni život, misli su mu skromneОн учится ценить жизнь, его мысли скромныSila može sve da otme, ali ne može snoveСила может похитить все, но она не может мечтатьJa ih jurim, ja ih lovim mrežom svoje voljeЯ преследую их, я преследую их сетью своей волиNekad desi se da klonem ali ne dam da me slomeИногда бывает, что я сутулится, но я не позволю им сломать меняNije strašno pasti ako digneš se na nogeНе страшно упасть, если ты встанешь на ногиNe dam obraz ni po koju cenu (Nikom ne dam)Я не даю щеку любой ценой (никому не даю)Ostajem svoj u najgorem problemu (Samo jedan)Я остаюсь в худшей проблеме (только одна)Lako je biti heroj kad te voleЛегко быть героем, когда тебя любятEmocije gore - kidam kao Nole (Kao Džoker)Эмоции вверх-я разрываюсь как Нола (как Джокер)Ne dam obraz ni po koju cenu (Nikom ne dam)Я не даю щеку любой ценой (никому не даю)Ostajem svoj u najgorem problemu (Samo jedan)Я остаюсь в худшей проблеме (только одна)Lako je biti heroj kad te voleЛегко быть героем, когда тебя любятEmocije gore - kidam kao Nole (Kao Džoker)Эмоции вверх-я разрываюсь как Нола (как Джокер)Ja sam dete ove zemlje ja sam sin ovog gradaЯ дитя этой страны я сын этого городаUvek kulturan za primer, kada ne čuju me glasanВсегда культурно для примера, когда они не слышат меня громкоNepravdu sam spoznao još u kraju kao klinacЯ осознал несправедливость еще в детствеI sada kad je osetim proradi mi inatИ теперь, когда я ее чувствую, она действует мне назлоAl' nikad ne izgorim, ostajem smirenНо я никогда не сгораю, я остаюсь спокойнымPobeda je odgovor onima što zviždeПобеда-это ответ тем, кто свиститStaću sam ako treba protiv celog sistemaЯ останусь один, если потребуется против всей системыI kad svi zaćute redom kô da izlaza nemaИ когда все молчат по очереди, что выхода нетKad me sabiju u ćošak i zabodu nož u leđaКогда меня загнали в угол и ударили ножом в спинуNeću saviti kičmu, nikad neću da se predamЯ не буду сгибать позвоночник, я никогда не сдамсяSamo dela smela, samo treba jaka željaТолько дела смелые, просто нужно сильное желаниеOdreći se svega, svoga ega, pre svegaОтказаться от всего, своего эго, прежде всегоZnam da mnogima smeta što sam ja na ovom mestuЯ знаю, что многих беспокоит то, что я нахожусь в этом местеNeće običnog čoveka, oni žele samo zvezduОни не хотят обычного человека, им нужна только звездаVide grešku u mom poreklu, vide pretnju u mom smehuОни видят ошибку в моем происхождении, они видят угрозу в моем смехеA ja vidim strah i strepnju, u bogatstvu vidim beduИ я вижу страх и трепет, в богатстве я вижу бедуNudili sve su, večeru za veruОни предложили все, ужин для ВерыDrešili kesu da napustim zemljuОни заставили меня покинуть страну.A ja na istom ovom mestu, ja u istom ovom dresuИ я в том же месте, я в той же майкеSa istom ekipom pevam našu pesmuС той же командой я пою нашу песнюNe dam obraz ni po koju cenu (Nikom ne dam)Я не даю щеку любой ценой (никому не даю)Ostajem svoj u najgorem problemu (Samo jedan)Я остаюсь в худшей проблеме (только одна)Lako je biti heroj kad te voleЛегко быть героем, когда тебя любятEmocije gore - kidam kao Nole (Kao Džoker)Эмоции вверх-я разрываюсь как Нола (как Джокер)Ne dam obraz ni po koju cenu (Nikom ne dam)Я не даю щеку любой ценой (никому не даю)Ostajem svoj u najgorem problemu (Samo jedan)Я остаюсь в худшей проблеме (только одна)Lako je biti heroj kad te voleЛегко быть героем, когда тебя любятEmocije gore - kidam kao Nole (Kao Džoker)Эмоции вверх-я разрываюсь как Нола (как Джокер)Svako nosi, ovaj, onaj krst koji-koji može da podnese, tako daКаждый несет этот крест, который может вынести, так чтоDaleko od toga da-da-da sedim ovde sa vamaЯ далек от того, чтобы сидеть здесь с вамиI da vam govorim koliko mi je teškoИ сказать вам, как тяжело мнеNaprotiv, zahvalan sam na svemu što mi život i Bog dajuНапротив, я благодарен за все, что дает мне жизнь и БогI verujem da su sve te ne-, i sve te okolnosti i situacije u životuИ я верю, что все эти нет-и все эти обстоятельства и ситуации в жизниNeke životne lekcije iz kojih se ja trudim da izvučemНекоторые жизненные уроки, которые я пытаюсь извлечьNeke pouke koje će meni, ovaj, dozvoliti da budem bolja verzija sebeНекоторые уроки, которые позволят мне стать лучшей версией себяI kao čovek i naravno kao profesionalni teniserКак человек и, конечно же, как профессиональный теннисистNe dam obraz ni po koju cenu (Nikom ne dam)Я не даю щеку любой ценой (никому не даю)Ostajem svoj u najgorem problemu (Samo jedan)Я остаюсь в худшей проблеме (только одна)Lako je biti heroj kad te voleЛегко быть героем, когда тебя любятEmocije gore - kidam kao Nole (Kao Džoker)Эмоции вверх-я разрываюсь как Нола (как Джокер)Ne dam obraz ni po koju cenu (Nikom ne dam)Я не даю щеку любой ценой (никому не даю)Ostajem svoj u najgorem problemu (Samo jedan)Я остаюсь в худшей проблеме (только одна)Lako je biti heroj kad te voleЛегко быть героем, когда тебя любятEmocije gore - kidam kao Nole (Kao Džoker)Эмоции вверх-я разрываюсь как Нола (как Джокер)

Поcмотреть все песни артиста