Beogradski Sindikat - Ulica je kriva - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Beogradski Sindikat - Ulica je kriva текст песни

Исполнитель: Beogradski Sindikat

альбом: Sindikalno proleće

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Od kad znam za sebe draga moja priča nije bajkaКогда я знаю для себя, дорогая моя история не сказка,Bio dete prvog braka, zadnjeg grlila me majkaБыл ребенок первого брака, последнего grlila меня матьSamoća u danu svakom, pažnju tražio svadjomОдиночество в день любой, внимание искал svadjomRadost samo s mladjim bratom, mali štrumf sa automatom!Радость только с mladjim братом, небольшой štrumf с при!U takav polupani svet si draga ušla nikad sladjaВ такой polupani свят ты, дорогая вступила никогда sladjaLjubav se ko jutro radja pa sve zapali ko vatraЛюбовь ко утро рождается так что все, кто зажигает огоньDodira tvojih bio gladan, jutrom gledao dok spavašПрикосновения твоих был голоден, jutrom наблюдали, как спальное местоZvezde daću ti na dlanu, neću više da ti sa mnom stradašЗвезды и дам тебе на ладонь, не больше, что вы со мной stradašKad jak si, mlad i hrabar lako u ruke uzmeš pravduКогда ты сильный, молодой и смелый легко в руки возьмешь справедливостьIkar leteo ka sjaju, a završio u paduИкар leteo к славе, а закончил в упадкеIzdali me oni koji su bili kao braćaВыпустили меня, они были как братьяTona bola i mraka, ne ne čekaj me dragaТонны боли и темноты, не жди меня, дорогаяNemoj ništa da me pitašНе надо ничего спрашивать меняUlica za sve je ona krivaУлица для всех она сплайнPao sam, ostao bez krilaЯ упал, остался без крылаSrećo moja gde si se ti skrilaSrećo моя где ты эти skrilaNe, ne čekaj me draga, večeras neću doćiНет, не жди меня, дорогая, сегодня вечером я не буду приходитьNe izlazi na prozor, ja više ne postojimНе выходит на окно, я больше не существуютUlica je kriva, što suze sada ronišУлица виноват, что слезы теперь ronišNemoj džabe da se nadaš ja sam otpisan ko roninНе džabe, что nadaš я списан со roninNe, ne vidim ni zvezde dok me odvoze u noćiНет, я не вижу ни звезд, пока меня odvoze в ночиSamo sija hladan metal, težak, na zglobovima mojimТолько сияющий холодный металл, тяжелый, на суставах моих,Tu gde sada idem ja - tu ću ostaviti kostiТам, где сейчас иду я - там я буду оставить костиZa ovu tvoju tugu draga molim te oprostiДля этого твою печаль, дорогая, пожалуйста, простиProzore zatvori, goni, iz srca me skloniОкна закрыть, преследуется, из сердца меня склонны кOvakvi kao ja nisu sreće šampioniТакие, как я, не повезло šampioniOd rodjenja hromi, goli, oštećeni, modriОт рождения хромой, голые, поврежденные, голубойTakve ne voli ni majka, takve samo Bog voliТакие не любит, даже мать, такие только Бог любитNemoj ništa da me pitašНе надо ничего спрашивать меняUlica za sve je ona krivaУлица для всех она сплайнPao sam, ostao bez krilaЯ упал, остался без крылаSrećo moja gde si se ti skrilaSrećo моя где ты эти skrilaZaboravi me dragaЗабыть меня, дорогаяZaboravi da te volimЗабыть, что я люблю тебяSad je gotova baladaСша закончится балладаSad me samo sve boliТеперь меня просто все болитNajzad stigo sam do krajaНаконец, stigo я до концаVreme sada samo stojiВремя теперь просто стоитViše ne umem da sanjamНе знаю, как понимать, что я мечтаюNemam nigde da se sklonimУ меня нет нигде, чтобы быть склонным кNemoj ništa da me pitašНе надо ничего спрашивать меняPriča više nema smislaИстория больше не имеет смыслаSamo sipaj, pij naiskapТолько sipaj, пей naiskapRaduj se u inat svimaЛикуйте вопреки всемPenji se po stolovimaСледуй за столамиIgraj kao zver divljaИграть, как дикий зверьNeka znaju da nas ništaПусть знают, что нас ничегоNeće slomiti nikadНе сломается никогдаViše ne znam da li živ samБольше не знаю, что я жив,Više ne znam da li kriv samБольше не знаю, виноват ли яTukli su me dok ne priznamИзбили они меня, хотя не признать,Ni sam ne znam kako nisamЯ даже не знаю, как я неTelo je u okovimaТело в кандалахOstavljeno da truneОставил что гниетAl' duša beži preko zidaAl душа уходит через стеныSamo da me draga čujeТолько меня слышит дорогиеNemoj ništa da me pitašНе надо ничего спрашивать меняUlica za sve je ona krivaУлица для всех она сплайнPao sam, ostao bez krilaЯ упал, остался без крылаSrećo moja gde si se ti skrilaSrećo моя где ты эти skrilaNemoj ništa da me pitašНе надо ничего спрашивать меняUlica za sve je ona krivaУлица для всех она сплайнPao sam, ostao bez krilaЯ упал, остался без крылаSrećo moja gde si se ti skrilaSrećo моя где ты эти skrila

Поcмотреть все песни артиста