Beogradski Sindikat - Zajedno ostali - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Beogradski Sindikat - Zajedno ostali текст песни

Исполнитель: Beogradski Sindikat

альбом: Sindikalno proleće

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ako pametan popušta, ćuti, sklanja se pred silomЕсли умный спорит, тихий, перекачивается перед силойMože se reći da sam često glup bioМожно сказать, что я часто глупо былоPokvarili me roditelji kućnim vaspitanjemPokvarili меня родители домашними vaspitanjemNaučili da dajem i da ustajem za slabeУзнали, что я даю и что я встаю на слабыеAko kada sutra i sam u ponor padnemЕсли когда завтра, и я в пропасть я падаюNa ruku računam - da iščupa me odatleНа руку я рассчитываю, - что iščupa меня оттудаU vreme kada moćni misle "Može sve za pare"В то время, когда могучий думаю, "Может все, для пара"Ljudsko pravo nikad dalje od prirode i pravdeПрава человека никогда дальше от природы и справедливостиJa sam blagosloven darom i ekipom pravomЯ blagosloven даром и командой правильномZato nema opravdanja ako bih ikada staoПотому нет никакого оправдания, если бы я когда-нибудь остановитсяPrimljeni talas da prosleđujem jasnoПринятые волна, что prosleđujem ясноKako bi budućnost znala da je moguće i takoКак бы будущее она знала, что это возможно и такIako nije ništa garantovano i lakoХотя ничего гарантированная и легкоZa slobodu mora borba da se vodi neprestanoЗа свободу надо бороться, что приводит к постоянноSmrt je u svetu, al' hvala BoguСмерть в мире, слава Богу, alSmrt ne postoji dok verni smo dobruСмерти нет, пока мы верные хорошееI nakon svih oluja, lavina i strujaИ после всех бурь, лавин и электричествоNoževa u leđima i ujeda gujaНожи в спине и укусов gujaNismo se predali, mi smo pobediliМы не сдались, мы pobediliI nakon loših poteza, padova i porazaПосле плохих ударов, падений и пораженийI dalje smo na nogama i dalje čistog obrazaИ мы по-прежнему на ногах и по-прежнему чистой щеке,Nismo se prodali, zajedno ostaliМы не продаются, наряду другиеAko je istina gorka ta gorčina mi je kao najslađa torta najdraža borbaЕсли это правда, горькая эта горечь для меня как сладкий торт любимая борьбаI dok dišem biću vašim strujama kontraИ пока я дышу я буду вашим токи минусыProtivteža bašim silama, ortak (ortak)Protivteža bašim силами, супруга (супруга)I nisam sam porem mene moja vojska, iza mene moja delaИ я не porem меня моя армия, за меня мои делаPred nama puno posla, dok narod ne kaže im dostaПеред нами много работы, пока народ не говорит им немалоJa biću povratak u stvarnost svakog ispranog mozgaЯ буду вернуться в реальность каждого мозгиNisi sam tebra ja ti dajem izborТы не я tebra я тебе даю выборCrvena pilula, protivotrov, vodim te na izvorКрасные таблетки противоядия, я беру вас на источникUmij lice zarobi ovaj prizorUmij лицо, поймать этот взглядVašeg oporavka ja biću supervizorВашего восстановления я буду руководительKlinci koji dolaze zaslužili su višeДети, которые приходят заслуживаете большеDa mali Teodor ne služi, već da dišeНебольшой Teodor не служит, но и дышатьSlobodan, ne okovan, lažima otrovanСвободный, не обитый, отравлен ложьюSposoban, potkovan, svojoj deci potporaСпособен, potkovan, своим детям поддержкуJer moja porodica je moja snagaПотому что моя семья-моя силаMoja borba, istina za kojom tragamМоя борьба, правда, для которых tragamMoj narod vrlo dobro zna da biću njihov glasМой народ очень хорошо знает, что я буду их голосаBS poslednja nadaBS последняя надеждаI nakon svih oluja, lavina i strujaИ после всех бурь, лавин и электричествоNoževa u leđima i ujeda gujaНожи в спине и укусов gujaNismo se predali, mi smo pobediliМы не сдались, мы pobediliI nakon loših poteza, padova i porazaПосле плохих ударов, падений и пораженийI dalje smo na nogama i dalje čistog obrazaИ мы по-прежнему на ногах и по-прежнему чистой щеке,Nismo se prodali, zajedno ostaliМы не продаются, наряду другиеAko ćutanje je zlato, ja sam obična sirotinjaЕсли ćutanje золото, я обычный бедностиNemam ono što se traži, nemam ono što se kotiraУ меня не то, что ищет, не то, что указаннаяLoš za saradnju, nisam dovoljno poslovanПлохо для сотрудничества, я не достаточно бизнесменNe znam da se foliram, za to nisam sposobanЯ не знаю, что foliram, на это я не способенNisam podoban jer nisam okrutanЯ не подходящее, потому что я не жестокийNisam ljigav odvratan, obraz mi je dovoljanЯ не скользкая тошно, щеку мне достаточноMiran san, spokojan, "dobar dan" od komšijaМирный сон, спокойный, "добрый день", чем соседи через улицу, ужеSindikat mi je misija, nagrada je BožijaСиндикат мне миссии, награда BožijaZato pišem rime i nakon svih ovih godinaПоэтому я пишу рифмы и после всех этих летMožda jesam torima, ali muzika me prožimaМожет быть, я torima, но музыка меня пронизываетNisam tu da poziram, ja sam tu da pokidamЯ не там, чтобы poziram, я здесь, чтобы pokidamZlotvore da prozivam, glave da im poskidamZlotvore, что prozivam, головы, что им poskidamSve dok nema pravde ja ću uvek da im kontriramПока нет правосудия, я буду всегда им kontriramRima da eksplodira na bini kad je montiramРима, что взрывается на сцене, когда montiramKroz laži da se probija, okove da obijaЧерез ложь, что, борясь, фурнитуры, что obijaSladak život odbijam, sloboda je robijaВосхитительные жизнь отказываюсь, свобода robijaI nakon svih oluja, lavina i strujaИ после всех бурь, лавин и электричествоNoževa u leđima i ujeda gujaНожи в спине и укусов gujaNismo se predali, mi smo pobediliМы не сдались, мы pobediliI nakon loših poteza, padova i porazaПосле плохих ударов, падений и пораженийI dalje smo na nogama i dalje čistog obrazaИ мы по-прежнему на ногах и по-прежнему чистой щеке,Nismo se prodali, zajedno ostaliМы не продаются, наряду другиеI nakon svih oluja, lavina i strujaИ после всех бурь, лавин и электричествоNoževa u leđima i ujeda gujaНожи в спине и укусов gujaNismo se pre-da-li, mi smo po-be-di-liМы не пре-да-ли, мы по-бе-ди-лиI nakon loših poteza, padova i porazaПосле плохих ударов, падений и пораженийI dalje smo na nogama i dalje čistog obrazaИ мы по-прежнему на ногах и по-прежнему чистой щеке,Nismo se pro-da-li, zajedno osta-liМы не про-да-ли, вместе обитель-ли

Поcмотреть все песни артиста