Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
שני דרוריםДва воробьяמילים: אהוד מנורСлова: Эхуд Мэнорלחן: יאיר רוזנבלוםМузыка: Яир Розенблюмראיתי שני דרורים עפיםЯ видел, как летели два воробья.מעץ התות אל גג הרעפיםОт тутового дерева к черепичной крышеהלוך ושוב הלוך ושובВзад-вперед, впередכמו שני מטורפיםКак два безумцаמראש התות רואים הםС вершины тутового дерева видныשדות עד שמש קםПоля до восхода солнцаמראש הגג רואים הםС вершины крыши они видятחולות עד שפת היםПески до самого моряרואים ולא יודעים ולא יודעים מה להחליטВидят и не знают, и не знают, что решить.עפים הלוך ושוב ללא תכליתЛетать туда-сюда без целиוגם אני רוצה לעוף ללא תכליתЯ тоже хочу летать без цели.לפרוש כנף על קצה ענףРасправь крыло на краю веткиלעוף לעוף בלי להחליטЛети, не решаяלעוף בלי להחליט לאןЛечу, не решая куда.לחוג מעל עצי הגןКружу над деревьями сада.מעל ענן מעל הזמןСо временем поднимаюсь над облаками.ותמיד תמיד לשובИ всегда, всегда возвращаюсь.ותמיד לשוב לכאןИ всегда возвращаюсь сюда.הנה זכרונותי עפיםЗдесь летят мои воспоминания.אל יום אתמול אל רגעים יפיםКо вчерашнему дню, к прекрасным моментамהנה הם כאן הנה הם שםВот они, Вот они здесьואין הם מתעייפיםИ они не устают.מיום אתמול יביאו צבעים ונערותСо вчерашнего дня они принесут краски и девушек.ומלילות יביאו שירים ומדורותА ночи принесут песни и костры.באים ומאירים ומאירים חלום ישןПриди и зажги старую мечту.הנה הם כאן וכבר הנה הם שםВот они, и они уже там.וגם אני רוצה לעוף ללא תכליתЯ тоже хочу летать без цели.לפרוש כנף על קצה ענףРасправь крыло на краю веткиלעוף לעוף בלי להחליטЛети, не принимая решения.לעוף בלי להחליט לאןЛечу, не решая куда.לחוג מעל עצי הגןКружу над деревьями сада.מעל ענן מעל הזמןСо временем поднимаюсь над облаками.ותמיד תמיד לשובИ всегда, всегда возвращаюсь.ותמיד לשוב לכאןИ всегда возвращайся сюда.