Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָБожья милость к вамעוֹד יְהַלְלוּךָ סֶּלָהБожья милостьאַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹБожья милость к нему.אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיֲהוָה אֱלֹהָיוГосподь Богתְּהִלָּה לְדָוִדХвала Давидуאֲרוֹמִמְךָ אֱלֹוֹהַי הַמֶּלֶךְГосподу, Богу твоему, Царюוַאֲבָרְכָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶדИ благословляю имя твое во веки веков.בְּכָל־יוֹם אֲבָרְכֶךָּКаждый день ты будешь благословленוַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶדСлово Божье вечно.גָּדוֹל יְהֹוָה וּמְהֻלָּל מְאֹדВелико и славно.וְלִגְדֻלָּתוֹ אֵין חֵקֶרИ взращивай его без исследования.דּוֹר לְדוֹר יְשַׁבַּח מַעֲשֶׂיךָБожья милость на тебе.וּגְבוּרֹתֶיךָ יַגִּידוּИ твои боги скажут тебе.הֲדַר כְּבוֹד הוֹדֶךָСлава твоего Господаוְדִבְרֵי נִפְלְאֹתֶיךָ אָשִׂיחָהИ мои слова падут на тебя.וֶעֱזוּז נוֹרְאֹתֶיךָ יֹאמֵרוּИ твои страхи будут раскрыты.וּגְדֻלָּתְךָ אֲסַפְּרֶנָּהИ ты будешь расти.זֵכֶר רַב־טוּבְךָ יַבִּיעוּБожья милость на тебе.וְצִדְקָתְךָ יְרַנֵּנוּИ наша праведность.חַנּוּן וְרַחוּם יְהֹוָהБлагодать и милосердиеאֶרֶךְ אַפַּיִם וּגְדָל־חָסֶדБожья благодать и милосердиеטוֹב־יְהֹוָה לַכֹּלБлагой Яхве для всехוְרַחֲמָיו עַל־כָּל־מַעֲשָׂיוИ его милость ко всем его деяниямיוֹדוּךָ יְהֹוָה כָּל־מַעֲשֶׂיךָДа приидет царствие Твое, да будет воля твоя.וַחֲסִידֶיךָ יְבָרְכוּכָהИ ваша милость будет благословлена♪♪פּוֹתֵחַ אֶת־יָדֶךָРаскрой свои Рукиוּמַשְׂבִּיעַ לְכָל־חַי רָצוֹןБожья Воляצַדִּיק יְהֹוָה בְּכָל־דְּרָכָיוСвятой во всех путях своих־וְחָסִיד בְּכָל־מַעֲשָׂיוБожья милостьקָרוֹב יְהֹוָה לְכָל־קֹרְאָיוБожья любовь ко всему своему народу.לְכֹל אֲשֶׁר יִקְרָאֻהוּ בֶאֱמֶתВсе, что будет названо в истинеתְּהִלַּת יְהֹוָה יְדַבֶּר פִּיСлава Господня обращается ко мне.וִיבָרֵךְ כָּל־בָּשָׂר שֵׁם קָדְשׁוֹ לְעוֹלָם וָעֶדДа будет благословенна вся плоть Святого Имени во веки веков.וַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּИ мы благословенны.מֵעַתָּה וְעַד־עוֹלָם הַלְלוּיָהּОтныне и впредь до вечной жизниוַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּИ мы благословлены.מֵעַתָּה וְעַד־עוֹלָם הַלְלוּיָהּОтныне и впредь в жизнь вечную