Kishore Kumar Hits

Ibrica Jusic - Nemoj Poći Sad - Live HNK 2004 текст песни

Исполнитель: Ibrica Jusic

альбом: Amanet & Best Of In HNK (Live HNK 2004)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,I zaboraviИ забытьšto smo prošli miчто мы пережилиKad smo bili sami,Когда мы были одни,Kad su naše usneКогда наши губыSve te grube riječi,Все эти грубые слова,Sva ta pitanja,Все эти вопросы,Sreću grabila.Счастье хватается.Ne zaboraviНе забывайDa je stvarno toЧто это действительно такBila istina,Была правда,Tužna istina.Печальная правда.Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad.Не уходи сейчас.Ja, ja naći ću za teЯ, я найду для тебяBisere kiše,Жемчуг дождя,Makar i u krajuДаже в концеGdje kiše nema.Там, где нет дождя.Otvorit ću zemljuЯ открою землюSve do njenog dnaВплоть до ее днаI posut ću te zlatom,И я посыпаю тебя золотом,Zlatom kojeg nema.С золотом, которого нет.Odnijet ću te tamoЯ отвезу тебя тудаGdje je sve što tražiš,Где все, что вы ищете,I naći ću sveИ я найду всеšto postoji za te.что есть для тебя.Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad.Не уходи сейчас.Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,I pustit ću lude,И я позволю сумасшедшим,Lude riječi,Сумасшедшие слова,Koje žive tvojim dahom,Которые живут вашим дыханием,Dišu tvojom dušom.Они дышат твоей душой.Pričat ću ti pričuЯ расскажу тебе историюO nadjenoj srećiО обреченном счастьеDvaju živih bića,Два живых существа,Ili o dječakuИли о мальчикеKoji još te traži,Кто все еще ищет тебя,Premda već je umro,Хотя он уже умер,Jer te nikad nije sreo.Потому что он никогда не встречал тебя.Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad.Не уходи сейчас.Onaj dalek vulkanЭтот далекий вулканNikad nije umro,Он никогда не умирал,Kako nisi znalaКак ты не зналаDa živi samo za te?Что он живет только для тебя?A duboko u njem'И глубоко в немGori plamen kojiГорящее пламя, котороеRazara i paliУничтожает и сжигаетSve što nisi ti.Все, что не ты.Da l' ćes ikad saznatЧто ты когда-нибудь узнаешьZašto nebo gori,Почему горит небо,A crvenilo vatreИ покраснение огняZašto radja strah?Почему работает страх?Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad,Не уходи сейчас,Nemoj poći sad.Не уходи сейчас.Nemoj poći sadНе уходи сейчасSuza nemam višeСлез у меня больше нетRiječi nemam višeУ меня больше нет словSakrit ću te tuЯ спрячу тебя здесьDa ti gledam smijehСмотреть, как ты смеешьсяKojeg neće bitiКоторого не будетDa ti slušam glasСлушать твой голосKojeg neću čutiКоторого я не услышуBicu tvoja sjenaЯ буду твоей теньюSjena tvoje sjeneТень твоей тениSjena tvoga srcaТень твоего сердцаSjena tvoga snaТень твоей мечтыNemoj poći sadНе уходи сейчасNemoj poći sadНе уходи сейчасNemoj poći sadНе уходи сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители