Arsen Dedić - Pored Mene - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arsen Dedić - Pored Mene текст песни

Исполнитель: Arsen Dedić

альбом: Original Album Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

U postelji još pored mene bdijeВ постели все, кроме меня, наблюдаяPokriven mrakom kao brod u luciПокрыта mrakom, как корабль в портуTvoj život u kom uplašeno bijeВаша жизнь, в коем то ужI moje srce, kao sat na ruciИ мое сердце, как часы на рукеSa prijestolja se na nas Sljeme rušiС неба на нас Sljeme аварийI stiže sve do groblja iznad gradaИ приходит все до кладбища, выше городаA kiša kupa bol u mojoj dušiА дождь кубка боль в моей душеI skuplja se kraj posljednjih arkadaИ собирает он в конце последних аркадаTi ne znaš kamo, gubeći se, ideТы не знаешь, куда, теряя себя, идетTaj put na kome nema putokazaЭтот путь, на котором нет пути для ответаI tvoje oči zamagljene videИ твои глаза видят размытыми.U kapi kiše krhotinu mrazaВ капли дождя krhotinu морозKrhotinu mrazaKrhotinu морозJoš kao pseto uza me je nadaЕще, как пес у меня надеждаS njom i ja vičem da ćemo se srestiС ним, и я vičem, что мы можем столкнутьсяNo, Sava gasi svjetla moga gradaНо Sava гаснет свет моего городаI ostavlja me samoga na cestiИ оставляет меня самого на дорогеJa ništa ne znam o svome životuЯ ничего не знаю о своей жизниNi tko me vodi, ni što da se radiНи кто меня ведет, ни как что работаетI pamtim samo neku anegdotuИ я помню только одну анекдотO ljubavi i nevolji i nadiО любви и скорби и надеждеMoj um od snova, slova i papiraМой разум из мечты, письма и бумагиJoš čuva tvoje slogove i rimeЕще хранит твое слогов и рифмыA ti, kad čuješ zvuke glasoviraА ты, когда слышишь звуки фортепианоHoćeš li znati, hoćeš li znati kako mi je ime?Хочешь знать, хочешь знать, как меня зовут?

Поcмотреть все песни артиста