Kishore Kumar Hits

Rundek Cargo Trio - Ruskaja текст песни

Исполнитель: Rundek Cargo Trio

альбом: Plavi Avion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maksim gorki: sokolМаксим горький: соколRazgovor ranjenog junaka uža i ranjenog sokola na rubu ponoraРазговор раненого героя узкий и раненого сокола на краю пропасти"Umireš li?""Umireš ли?""Da, umirem!""Да, umirem!"Odgovori sokol, duboko uzdahnuvši.Ответы сокол, глубоко uzdahnuvši."Slavno sam proživio svoj život! Ja poznajem sreću! Hrabro sam se borio!"Лихо я прожил свою жизнь! Я знаю счастье! Смело я боролся!Vidio sam nebo... Ti ga nikad nećeš vidjeti iz takve blizine! Eh ti, bijedniče!"Я видел небо... и Ты его никогда не видеть от такой близости! Эх ты, bijedniče!""Ah, što je nebo? Pusto mjesto... Kako da tamo puzim? Meni je ovdje prekrasno... Toplo i vlažno!"Ах, что такое небо? Пустынно... Как там puzim? Мне здесь прекрасно... Тепло и влажный!Odgovori už slobodnoj ptici i nasmiješi se u duši nad njom radi izgovorenih uvreda.Ответы už свободной птице и улыбнулся в душе над ним работает, говорили оскорбление.I ovako pomisli: "letio ti ili puzao, kraj je izvjestan: svi će u zemlju leći, sve će se u prah pretvoriti..."И так подумал: "летел ты, или обход, конец пути: все будет в земле лежать, все будет в порошок, превратить..."Sokol krikne: "oh, kad bih se bar još jednom vinuo u nebo! Neprijatelja bih pritisnuo k ranama na grudimaСокол krikne: "ах, если бы бар еще раз взлетел в небо! Врагов я прижал к ранами на грудиI on bi se udavio u mojoj krvi! O, srećo bitke!И он udavio в моей крови! О, srećo битвы!A už promisli i predloži slobodnoj ptici:А я стараюсь думать, и предложите свободной птице:"A ti se dovuci do ruba litice i baci se u ponor. Možda te krila podignu i proživiš još malo u svojoj stihiji.""А вы двигайте к краю скалы и броситься в пропасть. Возможно, эти крылья поднять и proživiš еще немного в своей stihiji."I on krene, raširi krila, udahne punim plućima, sjevne očima i baci se.И он пойдет, расправил крылья, вздохнул полной грудью, sjevne глаза и лег.Brzo je padao, lomeći krila, gubeći perje...Быстро падала, lomeći крылья, теряя перья...Struja potoka ga je prihvatila i, opravši krv, odjenula u pjenu, odnijela u more.Ток потока его охватила и, opravši кровь, odjenula в пену, смыл в море.A morski su se valovi jaučući razbijali o stijenje...А морские как волны jaučući разбил об одно...I tijelo ptice se izgubilo u morskom prostranstvu.И тело птицы потеряли в морской простор.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Majke

Исполнитель

Azra

Исполнитель