Zabranjeno pušenje - Srce, Ruke i Lopata - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zabranjeno pušenje - Srce, Ruke i Lopata текст песни

Исполнитель: Zabranjeno pušenje

альбом: The Ultimate Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Domovina naša je rodila hiljade i hiljade junakaРодина наша родила тысячи и тысячи героевJedan od tih delija, to je moj komšija AvdijaОдин из тех гастрономов, это мой сосед АвдиNije bio on niti bombaš, nije bio on niti sportistaОн не был ни бомбардировщиком, ни спортсменомSve što je imo od oružja, to su srce, ruke i lopataВсе, что ИМО от оружия, это сердце, руки и лопата♪♪Zemlja je bila srušena, valjalo se dizati iz pepelaЗемля была разрушена, она поднялась из пеплаRadio je tada Avdija ko što radi deset armijaОн работал тогда Авдиа кто что делает десять армийJednog je dana, 23. oktobraОднажды, 23. октябрьZlatna značka udarna zasjala na njegovim grudimaЗолотой значок, сияющий на его грудиDugo će se sjećati Avdija tog jesenjeg podnevaОни надолго запомнят Авди в тот осенний полденьDugo će se sjećati riječi jednog od drugovaОн надолго запомнит слова одного из товарищей"Ti si naš ponos, Avdija, ti si naš ponos ko zastava!""Ты наша гордость, Авдия, ты наша гордость, как флаг!"Našla se i slika njegova usred fabričkih novinaЕго фотография была найдена среди фабричных газетNjegov je dan udaranЕго день ударилA njegov san hiljadu tona za jedan danИ его мечта тысяча тонн за один деньNjegov je dan udaranЕго день ударилA njegov san hiljadu tona za jedan danИ его мечта тысяча тонн за один день♪♪Dođoše nova vremena, izgubi se negdje AvdijaНаступили новые времена, где-то заблудился АвдиZaboravismo svi na njega, imamo dovoljno bageraМы все забыли о нем, у нас достаточно экскаваторовSamo ponekad pred prvi maj zovne ga direktor osnovneТолько иногда перед Первомаем его вызывает директор начальной школыDa uveliča proslave, priča anegdote i podvigeЧтобы увеличить праздники, рассказывая анекдоты и подвигиTog dana Avdija pokupi plakete i ordenjeВ тот день Авдия собирает таблички и орденаU okićenom razredu počasno mjesto zauzmeВ богато украшенном классе почетное место урватьPrije nego pred klince izađe koju ljutu popijeПеред тем, как он выйдет из дома, он выпьет что-нибудь острое.Kao pjesnik što ne vjeruje u vlastite stihoveКак поэт, который не верит в свои стихиNjegov je dan udaranЕго день ударилA njegov san hiljadu tona za jedan danИ его мечта тысяча тонн за один деньNjegov je dan udaranЕго день ударилA njegov san hiljadu tona za jedan danИ его мечта тысяча тонн за один день♪♪Njegov je dan udaranЕго день ударилA njegov san hiljadu tona za jedan danИ его мечта тысяча тонн за один деньNjegov je dan udaranЕго день ударилA njegov san hiljadu tona za jedan danИ его мечта тысяча тонн за один деньNjegov je dan udaranЕго день ударилA njegov san hiljadu tona za jedan danИ его мечта тысяча тонн за один деньNjegov je dan...Это его день...

Поcмотреть все песни артиста