Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Kiša je padalaШел дождьStajali smo mokri do kožeМы стояли мокрыми до кожиTi si me pitala, "Može li još?"Ты спросила меня: "можно еще?"Rekoh da možeЯ сказал, что можетMagla se spustilaТуман спустилсяI svuda jastuci od smogaИ везде подушки смогаTi si me pitala, "Jesmo li sami?Ты спросила меня: "мы одни?Ima li Boga?"Есть ли Бог?"Jer ima tamo negdje jedan gradПотому что где-то там есть городGdje kiše dane brojeГде дожди считают дниGdje niko više nije mladГде никто больше не молодGrad bez bojeГород без цвета♪♪Kad sunce opere cesteКогда солнце моет дорогиI blijeda licaИ бледные лицаKad utihne tišinaКогда тишина утихаетI počne pjesma pticaИ начинается песня птицIma tamo negdje jedan gradТам где-то есть городGdje kiše dane brojeГде дожди считают дниGdje niko više nije mladГде никто больше не молодGrad bez bojeГород без цвета♪♪Ima tamo negdje jedan gradТам где-то есть городGdje kiša mora statiГде должен остановиться дождьKad čujem pjesmu ptica, dječiji smijehКогда я слышу пение птиц, детский смехTad ću znatiТогда я узнаю