Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Kiša je padalaШел дождьStajali smo mokri do kožeМы стояли мокрыми до кожиTi si me pitala može li jošТы спросила, Может ли она ещеRekoh da možeЯ сказал, что можетMagla se spustilaТуман спустилсяI svuda jastuci od smogaИ везде подушки смогаTi si me pitala jesmo li samiТы спросила меня, одни ли мыIma li Boga?Есть ли Бог?Jer ima tamo negdje jedan gradПотому что где-то там есть городGdje kiše dane brojeГде дожди считают дниGdje niko više nije mladГде никто больше не молодGrad bez bojeГород без цвета♪♪Kad sunce opere cesteКогда солнце моет дорогиI blijeda licaИ бледные лицаKad utihne tišinaКогда тишина утихаетI počne pjesma pticaИ начинается песня птицIma tamo negdje jedan gradТам где-то есть городGdje kiše dane brojeГде дожди считают дниGdje niko više nije mladГде никто больше не молодGrad bez bojeГород без цвета♪♪Ima tamo negdje jedan gradТам где-то есть городGdje kiša mora statiГде должен остановиться дождьKad čujem pjesmu ptica, dječiji smijehКогда я слышу пение птиц, детский смехTad ću znatiТогда я узнаю