Opća Opasnost - Tvoje Ime Čuvam - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Opća Opasnost - Tvoje Ime Čuvam текст песни

Исполнитель: Opća Opasnost

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tvoje ime cuvam tu duboko u srcuВаше имя cuvam там глубоко в сердцеI spomenem te samo kada ne čuju,И помните, а только тогда, когда не слышат,Cuvam te u dusi kao pjesmu najdrazuCuvam, а в душе, как песни najdrazuMa da već odavno nisi tu.Та, что уже давно не существует.A nudio sam srcu neke druge ljubavi,А предлагала я сердце некоторые другие любят,Var'o ga ljepotom samo da zaboravi,Varo его красотой, только чтобы забыть,Ali ne vrijedi vjeruj miНо не стоит, поверьте мнеSrce se ne da varati,Сердце не обмануть,Srce ko srceСердце ko сердцеUvijek je pitalo gdje si ti...Еще спрашивают: где ты...I ne znam gdje, ali nac'u teИ я не знаю, где, но и nacuPregazit cu mora do tebe,Pregazit cu моря до тебя,Preko vatre i vode ću prijećiЧерез огонь и воду я пересечьJer te volim...Потому что я люблю тебя...I ne znam gdje, svejedno jeИ я не знаю где, все равноNista me sprjecit' ne moze,Ничего меня sprjecit не может,Do kraja svijeta idem za tobomДо конца света, я иду за тобоюJer te volim...Потому что я люблю тебя...Neke slike blijede kako dani prolazeНекоторые изображения исчезают, как проходят дниOnima koje vrijede vrijeme nista ne moze,Тех, которые действительны время ничего не может,Jos si uvijek ista u mome sjecanju- Хосе, ты же в моем sjecanjuVidimo se nocas ponovo u snu...Увидимся сегодня вечером снова во сне...A nudio sam srcu neke druge ljubavi,А предлагала я сердце некоторые другие любят,Var'o ga ljepotom samo da zaboravi,Varo его красотой, только чтобы забыть,Ali ne vrijedi vjeruj miНо не стоит, поверьте мнеSrce se ne da varati,Сердце не обмануть,Srce ko srceСердце ko сердцеUvijek je pitalo gdje si ti.Всегда спрашивают, где ты.I ne znam gdje, ali nac'u teИ я не знаю, где, но и nacuPregazit cu mora do tebe,Pregazit cu моря до тебя,Preko vatre i vode ću prijećiЧерез огонь и воду я пересечьJer te volim...Потому что я люблю тебя...I ne znam gdje, svejedno jeИ я не знаю где, все равноNista me sprjecit' ne moze,Ничего меня sprjecit не может,Do kraja svijeta idem za tobomДо конца света, я иду за тобоюJer te volim...Потому что я люблю тебя...

Поcмотреть все песни артиста