Loyle Carner - Looking Back - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loyle Carner - Looking Back текст песни

Исполнитель: Loyle Carner

альбом: Not Waving, But Drowning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Must be a fly in here somewhereДолжно быть, где-то здесь завелась мухаWell not anymore, heh hehНу, больше нет, хе-хеFace thisСмирись с этимLike water, never taste thisКак с водой, никогда не пробуй этогоEvil, white rose to a racistЗло, белая роза для расистаThey used to hype 'cause my mothers face was white and my fathers face blacker than the scene outside a spaceshipОни раздували шумиху, потому что лицо моей матери было белым, а лицо моего отца чернее, чем сцена за пределами космического корабляFlooded with rocks and jewels, crystals shine and shimmerЗаваленный камнями и драгоценностями, кристаллы сияют и переливаютсяHe never let me use their words, "due time my jigga"Он никогда не позволял мне использовать их слова: "в свое время, мой джигга".Never called me nigga, said it's the master's tongueНикогда не называл меня ниггером, говорил, что это язык мастеровBut being black and white, the trouble never asked for noneНо, будучи черно-белым, неприятностей никто не напрашивалсяBut they all passed me some, fuck it, I grabbed itНо все они передали мне немного, черт возьми, я схватил этоBoth hands in the darkest sun, scribbled 'til the parker's doneОбе руки на самом темном солнце, исписанные каракулями, пока паркеры не закончатGrabbed another pen and scribbled where the parker's spunСхватил другую ручку и нацарапал, где паркеры развернулись.Following in footstops of fathers that were asked to runСледуя по стопам отцов, которых попросили бежать.But not the one who wanted out and so they disappearНо не тот, кто хотел уйти, и поэтому они исчезают.All caught up in the fam and feeling like they interfereВсе поглощены семьей и чувствуют, что они мешаютI'm thinking that my great grandfather could've owned my other oneЯ думаю, что мой прадедушка мог владеть моим другимAnd yo, that shit is weirdИ йоу, это дерьмо странноеI'm lost (I'm)Я потерялся (А)Wondering my cost (I'm)Интересно, сколько мне это стоило (А)Telling you, it hurts, (I'm)Говорю тебе, это больно, (Я)If you don't know your worthЕсли ты не знаешь себе ценуSo we run from the maker like sons in JamaicaПоэтому мы бежим от создателя, как сыновья ЯмайкиHeart break, breaker like the sun's an equatorСердце разбивается, разбиваясь, как солнца на экватореWe wasted it, before we even tasted itМы опустошили его, даже не попробовавCities on fireГорода в огнеQuite literallyВ буквальном смыслеThe reason nobody's talking remains a mysteryПричина, по которой никто не разговаривает, остается загадкойMy brother's lost, telling him do it differentlyМои братья проиграли, советуя ему сделать это по-другомуI wanna take the blame but we don't share the same historyЯ хочу взять вину на себя, но у нас разные истории.I'm lostЯ потерялся.Wonder my cost up in this spaceИнтересно, какова моя цена в этом пространствеMixed race, colour on my face, feeling misplacedСмешанная раса, румянец на лице, чувство неуместностиA wasteПустая трата времениAin't tryna tell you how my shit tasteНе пытаюсь рассказать тебе, какое у меня дерьмо на вкус.Pack a couple days in this thin case, make a moveУложи пару дней в этот тонкий футляр, действуйWrite everyday and night 'til I say the truthПишу каждый день и ночь, пока не скажу правдуLose looking for some proof that I'm still in newsТеряюсь в поисках доказательств того, что я все еще в новостяхSee, I got it all to lose, nothing to proveВидишь, я все это теряю, доказывать нечегоPromise the day I get paid, I'ma pay my duesОбещаю, что в тот день, когда мне заплатят, я заплачу свои взносыUh, find the karmaУх, найди кармуTold me I'm from Ghana but really it's GuyanaСказал мне, что я из Ганы, но на самом деле это ГайанаUh, I'm Coyle Larner to Carner, the birth place of my father's fatherУх, я Койл Ларнер из Карнера, места рождения отца моего отцаI don't know the answerЯ не знаю ответаI'm lostЯ потерялсяWondering my costЗадаюсь вопросом, чего мне это стоилоTelling you it hurtsГоворю тебе, что это больноIf you don't know your worthЕсли ты не знаешь себе ценуSo we run from the maker like sons in JamaicaИтак, мы бежим от создателя, как сыновья на ЯмайкеHeart bait breaker, duh, whateverРазбиватель сердец, да, что угодноWasted it, before we even tasted itПотратили все впустую, даже не попробовавFuckБлядьAy, yeah, can I just get uhhh.Ай, да, можно мне просто уххх.You got chicken soup?У тебя есть куриный суп?Nah, only goat soup for todayНе, сегодня только козий суп.Uh, can I get one goat soup... erm...Эм, можно мне один козий суп ... эм...And then some curried chicken with, Only plain riceА потом немного курицы с карри и только простым рисомYeah, can I just get plain rice then,Да, тогда можно мне просто обычный рис,And some, er, steamed veg as well pleaseИ немного овощей, приготовленных на пару, пожалуйстаOnly plain rice?Только простой рис?YeahДа

Поcмотреть все песни артиста