Chor der Deutschen Oper Berlin - Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Orsù, spicciati presto" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chor der Deutschen Oper Berlin - Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Orsù, spicciati presto" текст песни

Исполнитель: Chor der Deutschen Oper Berlin

альбом: Mozart: Don Giovanni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Orsù, spicciati presto. Cosa vuoi?- Орсо, ты рано встрепенулся. Что ты хочешь?LEPORELLOЛепореллоL'affar di cui si trattaЛаффар, о котором идет речьè importante.важно.DON GIOVANNIДОН ЖУАНLo credo.Я так думаю.LEPORELLOЛепореллоÈ importantissimo.Это очень важно.DON GIOVANNIДОН ЖУАНMeglio ancora. Finiscila.Еще лучше. Перестань.LEPORELLOЛепореллоGiurate di non andar in collera.Поклянись не впадать в гнев.DON GIOVANNIДОН ЖУАНLo giuro sul mio onore,Клянусь своей честью,Purché non parliПока вы не говоритеDel Commendatore.Коменданта.LEPORELLOЛепореллоSiamo soli.Мы одни.DON GIOVANNIДОН ЖУАНLo vedo.Я вижу это.LEPORELLOЛепореллоNessun ci sente.Нас никто не слышит.DON GIOVANNIДОН ЖУАНVia!Уходи!LEPORELLOЛепореллоVi posso dire tutto liberamente?Могу ли я рассказать вам все свободно?DON GIOVANNIДОН ЖУАНSì.Да.LEPORELLOЛепореллоDunque quando è così,Итак, когда это так,Caro signor padrone,Уважаемый господин мастер,La vita che menateЖизнь, которую вы приносите(All'orecchio, ma forte)(В то время, но сильный)è da briccone.это из брикконе.DON GIOVANNIДОН ЖУАНTemerario, in tal guisa...Смельчак, в таком виде...LEPORELLOЛепореллоE il giuramento?А клятва?DON GIOVANNIДОН ЖУАНNon so di giuramento.Я не знаю о клятве.Taci, o ch'io...Заткнись, о Чио...LEPORELLOЛепореллоNon parlo più, non fiato,Я больше не говорю, не дышу.,O padron mio.Или мой хозяин.DON GIOVANNIДОН ЖУАНCosì saremo amici.Так мы будем друзьями.Or odi un poco:Или вы ненавидите немного:Sai tu perché son qui?Ты знаешь, почему я здесь?LEPORELLOЛепореллоNon ne so nulla.Я ничего об этом не знаю.Ma essendo l'alba chiara,Но, будучи ясной лалбой,,Non sarebbeНе было быQualche nuova conquista?Какие-нибудь новые завоевания?Io lo devo saperЯ должен знать,Per porla in lista.Чтобы внести ее в список.Va la, che sei il grand'uom!Ва ла, что ты великий!Sappi ch'io sono innamoratoЗнай, что я влюбленD'una bella dama,Дюна красивая дама,E son certo che m'ama.И я уверен, что мама.La vidi, le parlai;Я увидел ее, поговорил с ней;Meco al casinoMeco в казиноQuesta notte verrà...Эта ночь придет...Zitto,Молча,Mi pare sentire odor di femmina.Я чувствую запах женского.Cospetto, che odorato perfetto!Как пахнет прекрасно!All'aria mi par bella.Аллария мне очень понравилась.E che occhio, dico!И что за глаз, говорю!Ritiriamoci un poco,Давайте немного отступим,E scopriamo terren.И мы узнаем террена.Già prese foco!Уже взял фоко!

Поcмотреть все песни артиста