Kishore Kumar Hits

Chor der Deutschen Oper Berlin - Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1: "Notte e giorno faticar" текст песни

Исполнитель: Chor der Deutschen Oper Berlin

альбом: Mozart: Don Giovanni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LeporelloЛепореллоNotte e giorno faticar,День и ночь,Per chi nulla sa gradir,Для тех, кто ничего не знает gradir,Piova e vento sopportar,Дождь и ветер,Mangiar male e mal dormir.Плохо едят и плохо спят.Voglio far il gentiluomoЯ хочу быть джентльменомE non voglio più servir...И я больше не хочу служить...Oh che caro galantuomo!О, какой дорогой Галант!Vuol star dentro colla bella,Он хочет быть в клее красивой,Ed io far la sentinella!А я буду сторожить!Voglio far il gentiluomoЯ хочу быть джентльменомE non voglio più servir...И я больше не хочу служить...Ma mi par che venga gente;Но я думаю, что люди приходят;Non mi voglio far sentir.Я не хочу, чтобы меня услышали.(Si ritira)(Уходит)(Don Giovanni esce dal palazzo del Commendatore inseguito da Donn'Anna; cerca coprirsi il viso ed è avvolto in un lungo mantello.)(Дон Жуан выходит из дворца Комендатора, которого преследует Доннанна; он пытается прикрыть лицо и закутан в длинный плащ.)Donna Anna (trattenendo Don Giovanni)Донна Анна (сдерживая Дон Жуана)Non sperar, se non m'uccidi,Не надейтесь, если вы не muccidi,Ch'io ti lasci fuggir mai!Чио позволю тебе сбежать!Don Giovanni (sempre cercando di celarsi)Дон Жуан (всегда пытается скрыть себя)Donna folle! indarno gridi,Сумасшедшая женщина! индарно Криди,Chi son io tu non saprai!Кто я такой, ты не узнаешь!Leporello (avanzandosi)Лепорелло (продвигаясь вперед)Che tumulto! Oh ciel, che gridi!Какая суматоха! О, Сиэль, что ты кричишь!Il padron in nuovi guai.Хозяин в новых бедах.Donna AnnaДонна АннаGente! Servi! Al traditore!Люди! Слуги! Предателю!Don GiovanniДон ЖуанTaci e trema al mio furore!Заткнись и дрожи от МОЕГО гнева!Donna AnnaДонна АннаScellerato!Нечестивый!Don GiovanniДон ЖуанSconsigliata!Не рекомендуется!LeporelloЛепореллоSta a veder che il malandrinoОн видит, что мародерMi farà precipitar!Он меня бросит!Donna AnnaДонна АннаCome furia disperataКак отчаянная яростьTi saprò perseguitar!Я буду тебя преследовать!Don GiovanniДон ЖуанQuesta furia disperataЭта отчаянная яростьMi vuol far precipitar!Он хочет, чтобы меня бросили!Il Commendatore (con spada e lume)Командир (с мечом и люмом)Lasciala, indegno!Оставь ее, недостойная!(Donn'Anna, udendo la voce del padre, lascia Don Giovanni ed entra in casa.)(Доннанна, услышав голос отца, покидает Дон Жуана и входит в дом.)Battiti meco!Бьет Меко!Don GiovanniДон ЖуанVa, non mi degnoИдет, я не достоинDi pugnar teco.От удара.Il CommendatoreкомандорCosì pretendi da me fuggir?Так ты от меня убегаешь?LeporelloЛепореллоPotessi almeno di qua partir!Мог бы хоть отсюда уехать!Don GiovanniДон ЖуанMisero, attendi,Жалкий, жди,Se vuoi morir!Если хочешь умереть!(Si battono. Il Commendatore è mortalmente ferito)(Бьются. Командир смертельно ранен)Il CommendatoreкомандорAh, soccorso! son tradito!Ах, спасение! сын предан!L'assassino m'ha ferito,Lassassino MHA ранен,E dal seno palpitanteИ от пульсирующей грудиSento l'anima partir.Я слышу ланиму партир.Don GiovanniДон ЖуанAh, già cade il sciagurato,Ах, уже падает несчастный,Affannoso e agonizzante,Тяжело и мучительно,Già dal seno palpitanteУже от пульсирующей грудиVeggo l'anima partir.Вегго ланима партир.LeporelloЛепореллоQual misfatto! qual eccesso!Какой проступок! какой избыток!Entro il sen dallo spaventoВ Сен от испугаPalpitar il cor mi sento!Пульсировать кор я чувствую!Io non so che far, che dir.Я не знаю, что far, что dir.(Il Commendatore muore.)(Командующий умирает.)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители