Kishore Kumar Hits

Nicky Spence - If music be the food of love (arr. Tippett/Bergmann) текст песни

Исполнитель: Nicky Spence

альбом: As You Like It: Shakespeare Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If music be the food of love,Если музыка - пища любви,Sing on, sing on, sing on, sing on,Пой дальше, пой дальше, пой дальше, пой дальше,Till I am filled, am filled with joy;Пока я не наполнюсь, не наполнюсь радостью;For then my listening soul you move,Ибо тогда моя слушающая душа тронется тобой.,For then my listening soul you moveИбо тогда, моя внимающая душа, ты движешьсяTo pleasures that can never cloy.К удовольствиям, которые никогда не могут надоесть.Your eyes, your mien, your tongue declareТвои глаза, твое выражение лица, твой язык заявляютThat you are music everywhere.Что ты - музыка повсюду.Your eyes, your mien, your tongue declareТвои глаза, твое выражение лица, твой язык заявляютThat you are music everywhere.Что ты повсюду - музыка.Pleasures invade both eye and ear,Удовольствия захватывают и глаза, и слух,So fierce, so fierce, so fierce, so fierceТакие неистовые, такие неистовые, такие неистовые, такие неистовыеThe transports are, they wound,Транспортировка есть, она ранит,And all my senses feasted are,И все мои чувства пируют есть,And all my senses feasted are,И все мои чувства пируют есть,Though yet the treat is only sound,Хотя все же угощение - это всего лишь звук,Sure I must perish by your charms,Конечно, я должен погибнуть от твоих чар,Unless you save me in your arms.Если ты не спасешь меня в своих объятиях.Sure I must perish by your charms,Конечно, я должен погибнуть от твоих чар,Unless you save me in your arms.Если ты не спасешь меня в своих объятиях.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители