Kishore Kumar Hits

Jacques Houdek - Opasna Žena текст песни

Исполнитель: Jacques Houdek

альбом: Najljepše Ljubavne Pjesme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

U trenu bilo je tako ugodnoВ одно мгновение это было так удобноIzustih slučajnoСлучайноOna pogleda me začuđenoОна смотрит на меня с удивлениемPita da li znam što sam učinioОн спрашивает, знаю ли я, что я сделалTvoje ime, usne tišineТвое имя, губы молчанияPomislim bravo za tebeДумаю, браво для тебяPa, kako ti je samo to uspjeloИтак, как это сработало для васDok diram joj lice naivnoПока я касаюсь ее лица наивноNi tada mi nisi dalekoДаже тогда ты не далеко от меняNe znam što me naveloЯ не знаю, что заставило меняSa usana prošapnuloС губ прошепталTvoje ime, usne tišineТвое имя, губы молчанияJa moram pobjeći s ovog mjestaЯ должен бежать из этого местаTamo gdje stvarnost je ljepšaГде реальность прекраснееMožda sutra, koje te ne poznaМожет быть, завтра, кто тебя не знаетNikad ne doznaНикогда не узнаетGdje neću pamtiti sve što si reklaГде я не буду помнить все, что ты сказалаDa ljubav je jača od svegaЧто любовь сильнее всегоNe vrijedi to za mene, neka vrijedi za njegaЭто не стоит для меня, пусть это стоит для негоBila si opasna ženaТы была опасной женщинойZa mene, za meneДля меня, для меняA drugi pogled dopireИ второй взгляд достигаетNanovo, vestoНовое, ВестоMinut mislima, evo me, ponovoМинута мысли, вот я сноваJoš jednom bravo za tebeЕще раз браво для тебяPa, kako ti je samo to uspjeloИтак, как это сработало для васDok diram joj lice naivnoПока я касаюсь ее лица наивноNi tada mi nisi dalekoДаже тогда ты не далеко от меняJa ne znam što me naveloЯ не знаю, что заставило меняSa usana prošapnuloС губ прошепталJa moram pobjeći s ovog mjestaЯ должен бежать из этого местаTamo gdje stvarnost je ljepšaГде реальность прекраснееMožda sutra, koje te ne poznaМожет быть, завтра, кто тебя не знаетNikad ne doznaНикогда не узнаетGdje neću pamtiti sve što si reklaГде я не буду помнить все, что ты сказалаDa ljubav je jača od svegaЧто любовь сильнее всегоNe vrijedi to za mene, neka vrijedi za njegaЭто не стоит для меня, пусть это стоит для негоBila si opasna ženaТы была опасной женщинойJa moram pobjeći s ovog mjestaЯ должен бежать из этого местаTamo gdje stvarnost je ljepšaГде реальность прекраснееMožda sutra, koje te ne poznaМожет быть, завтра, кто тебя не знаетNikad ne doznaНикогда не узнаетGdje neću pamtiti sve što si reklaГде я не буду помнить все, что ты сказалаDa ljubav je jača od svegaЧто любовь сильнее всегоNe vrijedi to za mene, neka vrijedi za njegaЭто не стоит для меня, пусть это стоит для негоBila si opasna žena za meneТы была опасной женщиной для меня(Bila si opasna žena za mene)(Ты была опасной женщиной для меня)Za meneДля меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jole

Исполнитель

Minea

Исполнитель