Kishore Kumar Hits

Faubush Hill - Red Mandolin текст песни

Исполнитель: Faubush Hill

альбом: Beneath A Jealous Moon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She held a red mandolin, played it like a sin*Она держала красную мандолину и играла на ней как на грехе*In a smoky village room where the kisses taste like ginВ прокуренной деревенской комнате, где поцелуи на вкус как джинAnd stick like fresh marmalade, to the sugar sweet charadeИ прилипают, как свежий мармелад, к сахарно-сладкой шараде.Far beneath a jealous moon she sings her serenadeДалеко под ревнивой луной она поет свою серенаду.I would lay, I would lay, I would lay, I would lay my life down for you dearЯ бы отдал, я бы отдал, я бы отдал, я бы отдал свою жизнь за тебя, дорогаяShelter all your innocence, swallow all your tearsЗащити всю свою невинность, проглоти все свои слезы.I would lay, I would lay, I would lay, I would lay my life down for you loveЯ бы отдал, я бы отдал, я бы отдал, я бы отдал свою жизнь за тебя, любимаяBecause tonight, you're the only dream I'm dreaming ofПотому что сегодня ночью ты - единственная мечта, о которой я мечтаю.Her melody so serene, Picasso painted her in greensЕе мелодия была такой безмятежной, что Пикассо нарисовал ее зеленым цветомWith envy of the passion that she kissed on every stringС завистью к страсти, с которой она целовала каждую струнуAnd every note tied the tune, to the rainy afternoonsИ каждая нота привязывала мелодию к дождливым днямHer daydreams, songs and poetry all washed away too soonЕе мечты наяву, песни и поэзия - все это было смыто слишком раноI would lay, I would lay, I would lay, I would lay my life down for you dearЯ бы отдал, я бы отдал, я бы отдал, я бы отдал свою жизнь за тебя, дорогаяShelter all your innocence, swallow all your tearsЗащити всю свою невинность, проглоти все свои слезы.I would lay, I would lay, I would lay, I would lay my life down for you loveЯ бы отдал, я бы отдал, я бы отдал, я бы отдал свою жизнь за тебя, любимаяBecause tonight, you're the only dream I'm dreaming ofПотому что сегодня ночью ты - единственная мечта, о которой я мечтаю.It seems all of her fantasies were tied by insecuritiesКажется, все ее фантазии были связаны неуверенностью в себеAnd hung beneath a willow tree, she swore she'd never tellИ, повешенная под ивой, она поклялась, что никогда никому не расскажетHer tears filled up a wishing well with tips from passing fare-the-wellsЕе слезы наполнили колодец желаний советами от проходящих мимо прохожихShe played as though her tune would cast a spellОна играла так, словно ее мелодия могла околдоватьBut she never fellНо она так и не упала.She held a red mandolin, played it like a sinОна держала красную мандолину и играла на ней, как на грехе.In a smoky village room where the kisses taste like ginВ прокуренной деревенской комнате, где поцелуи на вкус как джин.And stick like fresh marmalade, to the sugar sweet charadeИ прилипают, как свежий мармелад, к сахарно-сладкой шараде.Far beneath a jealous moon she sings her serenadeДалеко под ревнивой луной она поет свою серенадуI would lay, I would lay, I would lay, I would lay my life down for you dearЯ бы отдал, я бы отдал, я бы отдал, я бы отдал свою жизнь за тебя, дорогаяShelter all your innocence, swallow all your tearsЗащити всю свою невинность, проглоти все свои слезы.I would lay, I would lay, I would lay, I would lay my life down for you loveЯ бы отдал, Я бы отдал, Я бы отдал, Я бы отдал свою жизнь за тебя, любимая.Because tonight, you're the only dream I'm dreaming ofПотому что сегодня вечером ты - единственная мечта, о которой я мечтаю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители