Kishore Kumar Hits

Michael McDermott - Spark текст песни

Исполнитель: Michael McDermott

альбом: Live Sampler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some doors seem like they're always shutНекоторые двери кажутся всегда закрытымиThe hand of fate still seems corruptРука судьбы все еще кажется порочнойWhen you're caught on the wrong side of your own generationКогда ты оказываешься на неправильной стороне своего собственного поколенияFound the cracks like midnight barksОбнаруживаешь трещины, похожие на полуночный лайIntoxication, the slipstream narcsОпьянение, наркотики "слипстрим"Does the temple of your soul need restoration?Храм твоей души нуждается в реставрации?Gareth lived here his whole damn lifeГарет прожил здесь всю свою чертову жизньHis job, his lover, his complex wifeЕго работа, его любовница, его закомплексованная женаHe said, "I've never even thought of leaving"Он сказал: "Я никогда даже не думал об уходе"He said, "Believe it or not I'm quite contentОн сказал: "Хотите верьте, хотите нет, но я вполне доволен"Every now and again I kneel and repentВремя от времени я преклоняю колени и каюсьBut I never seem to find that feeling of healing, baby"Но, кажется, я никогда не нахожу того чувства исцеления, детка ".Spark the heart in a godless nightЗажги сердце безбожной ночьюSpark the dark 'til it turns to lightЗажги тьму, пока она не превратится в светSpark the colors in the eyes that blameЗажги цвета в глазах, которые обвиняютSpark the embers 'til they turn to flameЗажги угли, пока они не обратятся в пламя.From the small towns where the dreams don't hideИз маленьких городков, где мечты не прячутся,To the big city where they do collideВ большой город, где они сталкиваются.To these hotel rooms where the clocks have ceased their tickingВ эти гостиничные номера, где часы перестали тикать.He dreamt of Paris and MTVЕму снились Париж и MTV.Ireland and the BBCИрландия и Би-би-сиBut now the dream well it only makes him sickenНо теперь сон... что ж, от этого его только тошнит.No one knows his name or even caresНикто не знает его имени и даже не заботится о нем.As he stumbles drunk up and down those stairsПока он, пьяный, ковыляет вверх и вниз по лестнице.Or the spirits' fire that burns within his temperИли духовный огонь, который горит в его характереHe's haunted by every train running southЕго преследуют каждый поезд, идущий на югAnd every lover that he brought to his mouthИ каждая любовница, которую он подносил ко ртуFear of secrets that may soon be rendered, or surrendered, babyСтрах перед секретами, которые вскоре могут открыться, деткаSpark the heart in a godless nightЗажги сердце безбожной ночьюSpark the dark 'til it turns to lightЗажги тьму, пока она не превратится в светSpark the colors in the eyes that blameЗажги цвета в глазах, которые обвиняютSpark the embers 'til they turn to flameЗажги угли, пока они не обратятся в пламя.Yeah, she dyed her hair since the last time we spokeДа, она покрасила волосы с тех пор, как мы разговаривали в последний раз.I got her a drink and I lit up her smokeЯ принес ей выпить и прикурил от ее сигареты.And she said, "I don't know how I wound up so defeated"И она сказала: "Я не знаю, как я оказалась такой побежденной".She said, "These pictures in this place always make me sadОна сказала: "Эти фотографии в этом месте всегда наводят на меня грустьMake me think about the family I never hadЗаставь меня подумать о семье, которой у меня никогда не былоI hate the fact that I'm always feeling cheated"Я ненавижу тот факт, что я всегда чувствую себя обманутой "While the jukebox plays 'Your Cheatin' Heart'Пока музыкальный автомат играет Твое Обманутое сердцеCan't see the wounds as well when you're in the darkНе могу видеть раны, когда ты в темнотеShe said, "I'll be right back", but I knew she was lyingОна сказала: "Я сейчас вернусь", но я знал, что она лжетMe I knew, I needed different companyЯ знал, что мне нужна другая компанияThese kind of talks always get to meТакого рода разговоры всегда выводят меня из себяThis place smells like everybody's dying, or trying, babyЗдесь пахнет так, словно все умирают или пытаются это сделать, деткаSpark the heart in a godless nightЗажги сердце безбожной ночьюSpark the dark 'til it turns to lightЗажги тьму, пока она не превратится в светSpark the colors in the eyes that blameЗажги цвета в глазах, которые обвиняютSpark the embers 'til they turn to flameЗажги угли, пока они не обратятся в пламя.Yeah, sparkДа, искраNeed a little sparkНужна маленькая искра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители