Waiting for Iris

Kishore Kumar Hits — Waiting for Iris - Waiting for Love текст песни

Исполнитель: Waiting for Iris

альбом: Apology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A stranger in whiteНезнакомец в беломIn a carВ машинеGoing somewhereЕдет куда-тоGoing far...Едет далеко...How it must feel to go racingКаково это, должно быть, - участвовать в гонкахWherever you pleaseГде тебе заблагорассудитсяFlying as free as a birdЛетать свободно, как птицаWith his tail in the breezeРазвевая хвост по ветруEven the fish in the seaДаже рыба в мореMust be longing to flyДолжно быть, жаждет летатьCatching a glimpse of a strangerМельком увидеть незнакомцаIn white racing byВ белом, мчащегося мимоOh, GodsО, богиOh, GodsО, БогиAre you there?Ты здесь?What can I do to get you to look downЧто я могу сделать, чтобы заставить тебя посмотреть внизAnd give in?И сдаться?Oh, GodsО, богиOh, GodsО, БогиHear my prayerУслышь мою молитвуI'm here in the fieldЯ здесь, в поле.With my feet on the groundМои ноги стоят на земле.And my fate in the airА моя судьба витает в воздухе.Waiting for life to beginЖду, когда начнется жизнь.Mama's contented and TontonДовольные мамы и ТонтонAccepts what he getsПринимают то, что он получаетHappy for tea in their cupsРадуются чаю в своих чашкахAnd no holes in their netsИ отсутствию дырок в сеткахHappy to have what they haveСчастливы иметь то, что у них естьAnd to stay where they areИ оставаться там, где они естьThey never even look upОни даже не поднимают глазAt the sound of a car!При звуке автомобиля!A stranger!Чужой!Racing down the beachГонки на пляжеRacing to placesГонки на местахI was meant to reachЯ собирался добраться доMy strangerМой незнакомецOne day you'll arriveОднажды ты приедешьThe car will stopМашина остановитсяAnd in I'll hopИ я прыгнуAnd off we'll drive... We'll drive!И поехали... Ну поехали!Oh, godsО, богиOh, godsО, богиPlease, be thereПожалуйста, будь тамDon't you rememberРазве ты не помнишьYour little Ti Moune from the treeСвоего маленького Ти Муна с дереваWake up!Проснись!Look down!Посмотри вниз!Hear my prayerУслышь мою молитвуDon't single me outНе выделяй меня из толпыAnd then forget me...А потом забудь меня...Oh gods, oh godsО боги, о богиLet me flyПозволь мне летатьSend me to placesОтправь меня в места,Where no one before me has beenГде никто до меня не бывалYou spared my lifeТы сохранил мне жизньShow me whyПокажи мне, почемуYou get me to riseТы заставляешь меня поднятьсяLike a fish to the baitКак рыбу, попавшуюся на наживкуAnd tell me to waitИ говоришь мне ждатьWell, I'm waiting...Что ж, я жду...Waitng for Life to Begin!Жду, когда начнется жизнь!Waiting for Life to Begin!Жду, когда начнется жизнь!

Поcмотреть все песни артиста