Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hymn number 187Гимн номер 187That our great High PriestЧто наш великий Первосвященник♪♪Before the throne of God aboveПеред престолом Божьим наверхуI have a strong and perfect pleaУ меня есть сильная и совершенная просьбаA great High Priest whose name is LoveК Великому Первосвященнику, имя которому ЛюбовьWho ever lives and pleads for meКоторый всегда жив и умоляет за меняMy name is graven on His handsМое имя выгравировано на Его рукахMy name is written on His heartМое имя написано в Его сердцеI know that while in heaven He standsЯ знаю, что пока Он пребывает на небесах,No tongue can bid me thence departНи один язык не может приказать мне уйти оттудаNo tongue can bid me thence departНи один язык не может приказать мне уйти оттуда.♪♪When Satan tempts me to despairКогда сатана искушает меня отчаятьсяAnd tells me of the guilt within (we look up)И говорит мне о вине внутри (мы смотрим вверх)Upward, I look and see Him thereЯ смотрю вверх и вижу Его тамWho made an end of all my sin (every one of it)Который положил конец всем моим грехам (каждому из них)Because the sinless Savior diedПотому что безгрешный Спаситель умерMy sinful soul is counted freeМоя грешная душа считается свободнойFor God the Just is satisfiedИбо Справедливый Бог удовлетворенTo look on Him and pardon me (that's good news)Посмотреть на Него и простить меня (это хорошая новость)To look on Him and pardon meПосмотреть на Него и простить меня♪♪Behold Him there, the risen LambУзрите Его там, воскресшего АгнцаMy perfect, spotless Righteousness (can you see it?)Моя совершенная, незапятнанная Праведность (ты видишь это?)The great, unchangeable "I Am"Великий, неизменный "Я Есмь"The King of glory and of graceЦарь славы и благодатиOne with Himself, I cannot dieЕдин с Самим Собой, я не могу умеретьMy soul is purchased by His bloodМоя душа куплена Его кровьюMy life is hid with Christ on highМоя жизнь сокрыта со Христом на небесахWith Christ, my Savior and my GodСо Христом, моим Спасителем и моим БогомWith Christ, my Savior and my God (one with Himself)Со Христом, моим Спасителем и моим Богом (единым с Самим Собой)One with Himself, I cannot dieЕдиный с Самим Собой, я не могу умеретьMy soul is purchased by His bloodМоя душа куплена Его кровьюMy life is hid with Christ on highМоя жизнь сокрыта со Христом на небесахWith Christ, my Savior and my GodСо Христом, моим Спасителем и моим БогомWith Christ, my Savior and my GodСо Христом, моим Спасителем и моим Богом