Kishore Kumar Hits

Lee Morse - Be Sweet to Me текст песни

Исполнитель: Lee Morse

альбом: Old Fashioned Jazz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A little consolationНебольшое утешениеGoes a long, long wayПроходит долгий, долгий путьA little consolationНебольшое утешениеBrightens up each dayСкрашивает каждый день.Though there are times we disagreeХотя иногда мы расходимся во мнениях.I know how sweet, dear, you can beЯ знаю, какой милой, дорогая, ты можешь быть.We may spat, but what of that?Мы можем поссориться, но что из этого?Everyone does, you seeВсе так делают, понимаешьBut won't you be sweet to meНо разве ты не будешь мил со мнойJust as sweet as can beНастолько мил, насколько это возможноAnd I will be sweet to youИ я буду мил с тобойWhat if we quarrel?Что, если мы поссоримся?We'll make up and smileЧто ж, накрась и улыбнись.Then watch our dreams all come trueТогда смотри, как сбываются все наши мечты.When skies are cold and greyКогда небо холодное и серое.Just a little kiss or twoВсего один-два коротких поцелуя.Brings around a little bluebirdПрилетает маленькая синяя птичкаAnd the sun comes peeping throughИ сквозь нее проглядывает солнцеSo be sweet to meТак что будь милой со мнойJust as sweet as can beТакой милой, какой только может бытьAnd I will be sweet to youИ я буду мил с тобойWhenever it is rainingКогда бы ни шел дождьLong as you are hereПока ты здесьI'll never be complainingЯ никогда не буду жаловатьсяKnowing you are nearЗнать, что ты рядомAll that I need is someone whoВсе, что мне нужно, это кто-то, ктоKnows what to do when I am blueЗнает, что делать, когда мне грустноSomeone I can cuddle toКто-то, к кому я могу прижатьсяSomebody just like youКто-то, похожий на тебяOh be sweet to meО, будь мил со мнойJust as sweet as can beНастолько мил, насколько это возможноAnd I will be sweet to youИ я буду мил с тобойOh sweet little you!О, милая ты моя малышка!What if we quarrelЧто, если мы поссоримся?We'll make up and smileДавай помиримся и улыбнемся.Then watch our dreams all come trueТогда увидим, как сбываются все наши мечты.Though skies are cold and greyХотя небо холодное и сероеHear the birdies go tweet-tweetПослушай, как птички чирикают-чирикаютWhen it comes to being happyКогда дело доходит до счастьяWhy, they've got a system can't be beatДа ведь у них есть система, которую невозможно превзойтиSo be sweet to meТак что будь мил со мнойJust as sweet as can beНастолько мил, насколько это возможноAnd I will be sweet to youИ я буду мил с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители