Kishore Kumar Hits

Grady Tate - The Windmills Of Your Mind (Theme From "The Thomas Crown Affair") текст песни

Исполнитель: Grady Tate

альбом: Windmills Of My Mind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Round, like a circle in a spiralКруглый, как круг в спиралиLike a wheel within a wheelКак колесо внутри колесаNever ending or beginningНикогда не заканчивающийся и не начинающийсяOn an ever-spinning reelНа постоянно вращающейся катушкеLike a snowball down a mountainКак снежный ком с горыOr a carnival balloonИли воздушный шар на карнавалеLike a carousel that's burningКак горящая карусельRunning rings around the roomБегущие круги по комнатеLike a clock whose hands are sweepingКак часы, стрелки которых стремительно бегутPast the minutes of its faceМимо минут на их циферблатеAnd the world is like an appleИ мир похож на яблокоWhirling silently in spaceТихо вращающееся в пространстве.Like the circles that you findКак круги, которые ты находишьIn the windmills of your mindВ ветряных мельницах твоего разумаLike a tunnel that you followКак туннель, по которому ты идешьTo a tunnel of its ownК собственному туннелюDown a hollow to a cavernВниз по лощине, в пещеруWhere the sun has never shoneГде никогда не светило солнцеLike a door that keeps revolvingКак дверь, которая продолжает вращатьсяIn a half-forgotten dreamВ полузабытом снеOr the ripples from a pebbleИли рябь от камешкаSomeone tosses in a streamКто-то бросает в ручейLike a clock whose hands are sweepingКак часы, стрелки которых бегутPast the minutes of its faceМинуя минуты на своем циферблатеAnd the world is like an appleИ мир похож на яблокоWhirling silently in spaceТихо вращающееся в пространствеLike the circles that you findКак круги, которые вы находитеIn the windmills of your mindВ ветряных мельницах вашего разумаKeys that jingle in your pocketКлючи, которые звенят в твоем карманеWords that jangle in your headСлова, которые звучат в твоей головеWhy does summer go so quickly?Почему лето проходит так быстро?Was it something that you said?Ты что-то такое сказал?Lovers walk along the shoreВлюбленные прогуливаются по берегуAnd leave their footprints in the sandИ оставляют свои следы на пескеIs the sound of distant drummingЭто звук отдаленной барабанной дробиJust the fingers of your hand?Всего лишь пальцев вашей руки?Pictures hanging in a hallwayФотографии, висящие в коридореIn the fragment of this songВо фрагменте этой песниHalf-remembered names and facesПолузабытые имена и лицаBut to whom do they belong?Но кому они принадлежат?When you knew that it was overКогда вы поняли, что все конченоWere you suddenly awareВы внезапно осозналиThat the autumn leaves were turningЧто осенние листья окрашиваютсяTo the color of her hair?В цвет ее волос?Like a circle in a spiralКак круг в спиралиLike a wheel within a wheelКак колесо внутри колесаNever ending or beginningНикогда не заканчивающееся и не начинающеесяOn an ever-spinning reelНа постоянно вращающейся катушкеAs the images unwindПо мере того, как образы раскручиваютсяLike the circles that you findПодобно кругам, которые вы находитеIn the windmills of your mindВ ветряных мельницах вашего разумаPictures hanging in a hallwayКартины, висящие в коридореIn the fragment of this songВо фрагменте этой песниHalf-remembered names and facesПолузабытые имена и лицаBut to whom do they belong?Но кому они принадлежат?When you knew that it was overКогда ты знал, что все конченоWere you suddenly awareВы внезапно осозналиThat the autumn leaves were turningЧто осенние листья окрашиваютсяTo the color of her hair?В цвет ее волос?Like a circle in a spiralКак круг в спиралиLike a wheel within a wheelКак колесо внутри колесаNever ending or beginningНикогда не заканчивающееся и не начинающеесяOn an ever-spinning reelНа постоянно вращающейся катушкеAs the images unwindПо мере того, как изображения раскручиваютсяLike the circles that you findКак круги, которые ты находишьIn the windmills of your mindВ ветряных мельницах твоего разума

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители