Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Six o'clock on Friday eveningШесть часов вечера в пятницуMomma doesn' t know she's leavingМама не знает, что уходит'Til she hears the screen door slammingПока не слышит, как хлопает сетчатая дверьRubber squealin', gears a-jammingВизг резины, заклинивание передачLocal country station just a blaring on the radioМестная кантри-станция просто ревет по радио.Pick him up at seven and they're headin' to the rodeoЗабирай его в семь, и они отправляются на родео.Momma's on the front porch screamin' out her warningМамочки на крыльце выкрикивают свое предупреждение.Girl you better get your red headДевочка, тебе лучше убрать свою рыжую голову.Back in bed before the morningСнова в постели до утраNine o'clock the show is endingВ девять часов шоу заканчиваетсяBut the fun is just beginningНо веселье только начинаетсяShe knows he's anticipatingОна знает, что он предвкушаетBut she's gonna keep him waitingНо она заставит его ждать.Grab a bite to eatПерекусить.And then they're heading to the honkey tonkА потом они направляются в "хонки тонк".But loud crowds and line dancingНо шумные толпы и танцы в очереди.Just ain't what they really wantЭто не то, чего они на самом деле хотятDrive out to the boondocks and park down by the creekОтъехать в глушь и припарковаться у ручьяAnd where it's George Strait 'til real lateИ там, где Джордж-Стрейт, допозднаAnd dancing cheek to cheekИ танцевать щека к щекеAin't going down 'til the sun comes upНе сдадутся, пока не взойдет солнцеAin't givin' in 'til they get enoughНе сдадутся, пока не наиграются вдовольGoing 'round the world in a pickup truckКолесят по миру на пикапеAin't goin' down 'til the sun comes upНе сдадутся, пока не взойдет солнцеTen 'til twelve is wine and dancingС десяти до двенадцати - вино и танцы.Midnight starts the hard romancingВ полночь начинается тяжелый роман.One o'clock that truck is rockingВ час ночи грузовик раскачивается.Two is coming, still no stoppingДва приближаются, по-прежнему без остановки.Break to check the clock at threeПерерыв, чтобы проверить часы в три часа.They're right on where they want to beОни там, где и должны быть.Four o'clock get up and goingВ четыре часа встают и уходят.Five o'clock that rooster's crowingВ пять часов поют петухи.Ain't going down 'til the sun comes upНе сдадутся, пока не взойдет солнцеAin't givin' in 'til they get enoughНе сдадутся, пока не наиграются вдовольGoing 'round the world in a pickup truckКолесят по миру на пикапеAin't goin' down 'til the sun comes upНе сдадутся, пока не взойдет солнцеSix o'clock on SaturdayШесть часов в субботуHer folks don't know he's on his wayЕе родители не знают, что он в пути.The stalls are clean, the horses fedСтойла чистые, лошади накормлены.They say she's grounded 'til she's deadОни говорят, что она наказана до смерти.Well here he comes around the bendНу вот, он выезжает из-за поворотаSlowing down, she's jumping inПритормаживая, она запрыгивает внутрьHey mom, you're daughter's goneЭй, мам, твои дочери пропалиAnd there they go againИ вот они сноваAin't going down 'til the sun comes upНе сдадутся, пока не взойдет солнцеAin't givin' in 'til they get enoughНе сдадутся, пока не наиграются вдовольGoing 'round the world in a pickup truckКолесят по миру на пикапеAin't goin' down 'til the sun comes upНе сдадутся, пока не взойдет солнце
Поcмотреть все песни артиста